Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Dima

Издательствам правого толка нет места на книжной ярмарке в Германии

Возмущение по поводу присутствия на Франкфуртской книжной ярмарке издательства правого толка полностью оправдано. Нужно быть благодарным тем, кто говорит об этом вслух, считает редактор DW Штефан Деге...
Писательница и активистка правозащитного движения Ясмина Кунке (Jasmina Kuhnke) не захотела мириться с тем, что на той же книжной ярмарке, где она представляет дебютный роман "Черное сердце", свои лозунги распространяют правые экстремисты. В книге Кунке, родившейся в 1982 году в немецком городе Хагене, речь идет о расистских нападках, которым она и ее семья подвергались в Германии из-за темного цвета кожи...
Директор ярмарки Юрген Бос (Jürgen Boos) оправдывает допуск издательства правого толка Jungeuropa свободой выражения мнений. "Пока мнение не нарушает никаких законов, каждый должен иметь возможность участвовать в обмене мнениями на ярмарке", - заявил Бос. По его словам, безопасность всех участников мероприятия была обеспечена.
Это очень грубое понимание свободы слова. Бос требует терпимости по отношению к нетерпимым...
И еще одно замечание - в адрес тех, кто считает протест против присутствия правых издательств на книжной ярмарке ловким маркетинговым ходом начинающего литератора. Этот скандал вызван не коротеньким твитом Кунке, не незначительным на первый взгляд отказом неизвестного автора приехать на книжную ярмарку. Он вызван необходимостью задуматься о несправедливости и отчуждении в нашем обществе, назвать вещи своими именами и найти социальный консенсус в отношении того, как мы хотим в будущем жить вместе.
Автор: Штефан Деге, редактор DW
https://www.dw.com/ru/izdatelstvam-pravogo-tolka-net-mesta-na-knizhnoj-jarmarke/a-59592454
Dima

Что общего у Киры Ярмыш и Чёрной Сотни?

Мы оба под цензурой на Non/fiction. «Экспертный совет» в очередной раз отказал Чёрной Сотне в участии без объяснения причин. Забанив нас, Non/fiction зацензурил и одно из главных книжных событий года — «Чеченскую войну» Евгения Норина, 3500 тираж которой разошёлся за два месяца. В 2017 году они точно также зацензурили «Русский комикс».
Интересно, что добрая часть цензурного совета (https://moscowbookfair.ru/uchastniki-glavnaya.html) — так или иначе партнёры Листвы или ЧС, то есть прекрасно нас знают. Это не недоразумение «из-за названия», а сознательный акт тупой цензуры, причём даже не за книги, а за взгляды, ибо наши книги идеально вписываются в формат ярмарки, а наше издательство — то самое «независимое книгоиздание», поддержка которого заявляется (https://moscowbookfair.ru/zayavlenie-yarmarki-non/fictio%E2%84%96.html) одной из главных идей ярмарки.
Кстати, в ответ на бан книги Ярмыш, часть спикеров ярмарки решила устроить флешмоб и посвятить своё эфирное время «запрещённой» книге. Интересно, кто из участников из принципа решит выставить на свой стенд книги Чёрной Сотни?
https://t.me/chernaya100/2314

Экспертный совет «Non/fiction» всё больше напоминает федеральные новостные телеканалы, которые в своей избирательной цензуре событий всё больше отдаляются от реальности, выпуская новости про какую-то другую, несуществующую страну.
Так и все литературные чарты «Non/fiction» — это максимум «братва одобряет», но никак не честный обзор книжного рынка. Таких тиражей и показателей как у нас в сфере нон-фикшн — раз два и обчёлся, но нет, «экспертный совет» годами упорно игнорирует наше существование.
При этом на ярмарке наравне презентуют книги Шойгу и Зыгарь, Прилепин и радикальные феминистки. Интересно, нас цензурят за то, что мы недостаточно либеральны, или за то, что мы недостаточно охранители?
https://t.me/chernaya100kitchen/2288
Dima

В Канаде жгут книги

Для любого, кто видел фильм "Обыкновенный фашизм", костёр из книг во дворе Берлинского университета остался в памяти зловещим эпизодом истории не только нацистского государства в 30-е годы, но и символической расправы с врагами "новой немецкой культуры"...
В рамках новой культуры отрицания и переосмысления истории 4 700 книг были запрещены и изъяты из библиотек франкоязычных школ в Онтарио, сотни сожжены. "Мы хороним пепел расизма, дискриминации и стереотипов в надежде, что вырастем в инклюзивной стране, где все смогут жить в процветании и безопасности", - говорит один из активистов кампании. На видео, снятом с образовательной целью, он развеивает пепел от "вредных" книг, чтобы "превратить негатив в позитив" и вырастить дерево.
Радио Канады, которое смогло ознакомиться с документами "на изъятие" (перечень на 165 страницах) и проведение оценки (193 произведения), сообщает, что "церемония очищения огнём" стала кульминацией работы комиссии под руководством Сьюзи Кис, так называемой "хранительницы знаний" о нескольких коренных народах Канады...
"Мы должны быть начеку - демократия в опасности, - говорит за столом пожилая француженка Анн-Мари, до сих пор работающая консультантом в региональном министерстве образования. - Мы должны сделать всё, чтобы такие как Трамп и Орбан не избирались. Мы должны чётко отслеживать, что читают дети, какими интернет-ресурсами пользуются, чтобы предотвратить опасность диктатуры. Сжигание книг -- это нехорошо. А с другой стороны, если они не служат хорошим идеям или не отражают наших ценностей... На войне как на войне."
Маша Мирная
https://www.apn.ru/index.php?newsid=40369
Dima

Проза и поэзия в Англии

При этом свою творческую карьеру Вальтер Скотт начинал не как прозаик, а как поэт, и поэт очень успешный...
Казалось бы, что Вальтер Скотт мог с чистой совестью продолжать стихотворную карьеру, греясь в лучах славы самого популярного британского поэта, но тут на его беду, но на радость мировой литературе, на поэтический Олимп ворвался некий лорд Байрон с "Паломничеством Чайльд-Гарольда". Быть вторым Скотту не хотелось, и он принялся за прозу.
Свой первый роман "Уэверли" Скотт опубликовал анонимно. Тому было несколько причин: во-первых, поэзия считалась прерогативой аристократов, делом достойным и поощраемым, тогда как на писателей в высшем обществе поглядывали свысока. Проза была уделом среднего класса и не получивших классического образования женщин. Во-вторых, ему очень не хотелось терять свою творческую репутацию. В случае, если бы роман оказался провальным, Скотт мог бы либо сказать, что все это было не более чем шуткой, или вообще от авторства откреститься.
Однако успех был просто ошеломляющим...
Collapse )
Dima

Антифашистские поправки Думы привели к снятию с витрин антифашистских книг

Российский книжный союз рекомендовал издательствам изъять из продажи книги, на обложках которых есть портреты лидеров Третьего рейха. Союз сослался на поправки к закону о победе в войне с нацистской Германией. С сайтов и полок книжных магазинов уже пропадает антифашистская литература, выяснила Русская служба Би-би-си. Издатели и книготорговцы жалуются на "резиновые формулировки" закона и отсутствие понимания, кто же отвечает за ревизию запрещенной литературы...

За неделю до вступления в силу поправок, 6 июля, одна из крупнейших в России издательских групп "Азбука-Аттикус" отправила письмо партнерам с рекомендацией удалить с сайтов изображения обложек некоторых книг.
В обращении гендиректора издательства Леонида Шкуровича упоминается список из семи книг, среди которых работы:

британского историка Руперта Колли: "Нацистская Германия", "Вторая мировая война", "Гитлер". Все книги принадлежат серии "История за час". В аннотациях говорится о нацизме как о режиме, подвергшем мир "катастрофе чудовищной войны", а книга о Гитлере предлагает читателю "увидеть истинное лицо фюрера" - вождя, который сумел "загипнотизировать толпы и развязать самую страшную войну в истории человечества";
британского историка Лоуренса Риса "Темная харизма Адольфа Гитлера. Ведущий миллионы в пропасть", "Нацисты: Предостережение истории" серии "История Второй мировой войны: Преступления против человечества", "Освенцим. Нацисты и "окончательное решение еврейского вопроса";
https://www.bbc.com/russian/features-57927075
Dima

Сапожник про СМИ в Гермении и РФ

Издательство «Эксмо» прислало мне типа на рецензию книгу немецкого журналиста Удо Ульфкотте «Продажные журналисты. Любая правда за ваши деньги». На обложке также указано, что это «Шпигель-бестселлер»...
Жанр у книги почтенный и весьма распространенный: человек разоблачает индустрию, в которой сам проработал много лет...
Вопрос – с чего вдруг эту книгу, посвященную, в общем-то, сугубо немецким проблемам, столь поспешно перевели и шикарно издали у нас? Причин две. Во-первых, книга носит откровенно антиамериканский характер: на протяжении всей книги Ульфкотте особенно яростно обрушивается на американские фонды, компании и благотворительные организации. По его мнению (и он приводит многочисленные факты в подтверждение) американские «благотворители» вовсю коррумпируют и развращают немецких журналистов и руководителей СМИ – буквально оптом и в розницу. Типичный пример «мягкой силы»: через очень разветвленную систему различных грантов, конкурсов с «хорошими призами», платных лекций и «ознакомительных поездок» американцы прикармливают и держат «на коротком поводке» всех ведущих авторов, вовремя подбрасывая им «нужные темы» для освещения.
В принципе, книжка проникнута натуральным «национально-освободительным» пафосом, что и понятно: Германия до сих пор, хотя с войны прошло 70 лет, остается полуоккупированной страной, и немчура, очевидно, все более и более тяготится таким положением, начинает взбрыкивать...
Ну и второй аспект, почему книжку решили печатать и раскручивать – более глобальный: разоблачить для господ российских обывателей свободу слова как таковую. Вот, мол, и немецкие товарищи говорят, что это все ерунда и обман трудящихся. Нет никакой свободы слова, у каждого СМИ есть хозяин...
Конечно, СМИ – это тоже бизнес, и соответственно, между журналистом и издателем существуют отношения как между наемным персоналом и работодателем. Это понятно с самого начала...
Так и со СМИ: вредны не отношения «хозяин-работник» между журналистом и издателем, вреден только и исключительно монополизм. Глупо ожидать, что производитель сельхозпродукции сам тебе расскажет, какой конкретно гадости он намешал в свою «кашу быстрого приготовления» и почему ее нельзя есть; однако при наличии конкуренции и РАЗНЫХ СМИ всегда найдется то, которая расскажет про конкретного производителя всю правду-матку – чтобы приподняться на скандале и… утопить конкурента. Так оно все и работает...
Книжку Удо непременно попытаются выставить как свидетельство того, что «у нас – как у них», исхода нет и не надо рыпаться, граждане. Однако у нас куда хуже, и свидетельство – сама эта книга. Просто потому, что в Германии про свои мерзости написали, издали и это стало бестселлером; а у нас о подобной книге, на российском материале, что-то ничего не слышно. Тишина, как на кладбище...
https://sapojnik.livejournal.com/3544965.html
Dima

Ярмарка Non/Fiction и цензура

Холмогоров: Причем самое впечатляющее, что бан на нонфикшене на Холмогорова это именно бан на Холмогорова, а не только на издательство Книжный Мир.
Когда другой мой издатель привез мои книги о цивилизационном подходе в истории и об Аристофане и прочих греках, на него последовал жесточайший наезд из серии "Как ты смеешь печатать Холмогорова? Мы тебя выкинем. Мы организуем бойкот твоего издательства приличными авторами...".
В свете этого всё это возмущение цензурой выглядит крайне лицемерно. Я не за цензуру на книжных ярмарках. Просто эти товарищи считают, что цензура это когда "их", а когда "ты" это не цензура, а борьба сил света с силами тьмы.
https://t.me/holmogortalks/13054
Dima

Los Angeles Mayor Eric Garcetti: People can take pages out, or change them

Los Angeles Mayor Eric Garcetti said that “there is no place for racist imagery” when asked to respond to the ongoing controversy about Dr. Seuss, whom the city has honored in the past.
Мэр Лос-Анджелеса Эрик Гарсетти сказал, что “нет места расистским образам”, когда его попросили ответить на продолжающийся спор о докторе Сьюзе, которого город чтил в прошлом.
Collapse )
Dima

Кадзуо Исигуро: "культура отмены" и троллинг толкают писателей к самоцензуре

Молодые авторы занимаются самоцензурой из опасения подвергнуться отрицанию и троллингу в социальных сетях, заявил в интервью Би-би-си лауреат Нобелевской премии по литературе за 2017 год Кадзуо Исигуро...
"Культура отмены", или "культура исключения" ("cancel culture") - распространившееся в эпоху социальных сетей явление, когда ревностные активисты подавляют свободный обмен мнениями, призывая к бойкоту и подвергая остракизму людей за высказывания, которые считают неправильными и нежелательными.
"Я особенно боюсь за молодое поколение писателей, - сказал Исигуро. - Толпа анонимных линчевателей может наброситься на тебя в сети и сделать твою жизнь несчастной. Я нахожу такую ситуацию опасной".
Сам Исигуро, по его словам, ничего не боится.
"Я нахожусь в привилегированном и относительно защищенном положении как признанный автор. За мной мой возраст и репутация. Возможно, я ошибаюсь, но мне кажется, я достаточно защищен. Но молодые писатели, чьи карьеры и репутации более хрупки, не желают рисковать", - заметил он...
Особые возражения Исигуро вызывает концепция культурной апроприации - идея, будто автор не имеет морального права описывать персонажей из других расовых, гендерных и культурных групп и приписывать им свое видение жизни...
https://www.bbc.com/russian/features-56239904
Dima

Про вузовских преподавателей в области языка и литературы в США

Джеффри Фолкс (Jeffrey Folks):
Смомента своего основания в 1883 году Ассоциация современного языка Америки считается ведущим профессиональным объединением вузовских преподавателей в области языка и литературы...
Прошлогодняя встреча в Сиэтле изобиловала сотнями презентаций на самые радикальные темы. Вот лишь некоторые из них, взятые почти наугад: «Ресексуализация некрофильского желания в рассказе Уильяма Фолкнера „Роза для Эмили"», «Дениз Феррейра да Силва, Мартин Хайдеггер и „штучка" (черных феминисток) или особенности мышления черных»...
Маловероятно, что симпозиум 2021 года (он шел с 7 по 10 января) как-то изменится. Посыплются дежурные обвинения в системном расизме, жалобы геев на «репрессивную» гетеросексуальную культуру, марксистские нападки на капиталистическое неравенство, будут постколониальные чтения, где доказывается, что колонизаторы были несправедливы, а постколониальные правители (вроде Иди Амина, Роберта Мугабе, Мобуто Сесе Секо и Чарльза Тейлора) безупречны, и масса феминисток с извечными нападками на патриархат. Чего там точно не будет, так это разумных суждений и здравого смысла.
Любой нормальный, здравомыслящий человек, случайно оказавшийся на симпозиуме Ассоциации современного языка, подумает, что ненароком забрел в лечебницу для умалишенных интеллектуалов...
Глянув список курсов осеннего семестра 2020 года в Калифорнийском университете Беркли, я обнаружил там следующее: «Читая Маркса сегодня», «Американский обман: раса, этническая принадлежность и мечты о прогрессе», «Эко-кризис и климатические беженцы» и, наконец «Бесполезен ли бунт?» (ответ: нет, отнюдь)...
Collapse )