dburtsev (dburtsev) wrote,
dburtsev
dburtsev

George Soros: Why I’m Investing $500 Million in Migrants

The Wall Street Journal, September 20, 2016
The world has been unsettled by a surge in forced migration. Tens of millions of people are on the move, fleeing their home countries in search of a better life abroad. Some are escaping civil war or an oppressive regime; others are forced out by extreme poverty, lured by the possibility of economic advancement for themselves and their families.
. . .
Governments must play the leading role in addressing this crisis by creating and sustaining adequate physical and social infrastructure for migrants and refugees. But harnessing the power of the private sector is also critical.

Recognizing this, the Obama administration recently launched a “Call to Action” asking U.S. companies to play a bigger role in meeting the challenges posed by forced migration. Today, private-sector leaders are assembling at the United Nations to make concrete commitments to help solve the problem.

In response, I have decided to earmark $500 million for investments that specifically address the needs of migrants, refugees and host communities. I will invest in startups, established companies, social-impact initiatives and businesses founded by migrants and refugees themselves.

Мир потрясен всплеском вынужденной миграции. Десятки миллионов людей находятся в движении, покидая свои страны в поисках лучшей жизни за рубежом. Одни спасаются от гражданской войны или деспотичного режима; других вынуждает уехать крайняя нищета, манящая возможностью экономического роста для себя и своих семей.
. . .
Правительства должны играть ведущую роль в преодолении этого кризиса путем создания и поддержания адекватной физической и социальной инфраструктуры для мигрантов и беженцев. Однако использование возможностей частного сектора также имеет решающее значение.

Признавая это, администрация Обамы недавно выступила с "Призывом к действию", обращаясь к американским компаниям с просьбой играть более активную роль в решении проблем, связанных с вынужденной миграцией. Сегодня лидеры частного сектора собираются в Организации Объединенных Наций, чтобы взять на себя конкретные обязательства по решению этой проблемы.

В ответ на это я решил выделить 500 миллионов долларов на инвестиции, направленные на удовлетворение потребностей мигрантов, беженцев и принимающих общин. Я буду инвестировать в стартапы, уже существующие компании, инициативы с социальным воздействием и предприятия, основанные самими мигрантами и беженцами.
https://www.georgesoros.com/2016/09/20/why-im-investing-500-million-in-migrants/
Tags: Сорос, миграция
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments