dburtsev (dburtsev) wrote,
dburtsev
dburtsev

IOC Clears Trans Weightlifter to Compete in Olympics

The International Olympic Committee (IOC) cleared the way Saturday for New Zealand weightlifter Laurel Hubbard, a man competing as a woman, to participate in the Tokyo Olympics.
Hubbard will be the first transgender athlete to compete in the Olympic games.
“The rules for qualification have been established by the International Weightlifting Federation before the qualifications started,” IOC chief Thomas Bach said via Reuters. “These rules apply, and you cannot change rules during ongoing competitions.”

Международный олимпийский комитет (МОК) в субботу разрешил новозеландской тяжелоатлетке Лорел Хаббард, выступающей в качестве женщины, принять участие в Олимпийских играх в Токио.
Хаббард станет первым спортсменом-трансгендером, участвующим в Олимпийских играх.
"Правила квалификации были установлены Международной федерацией тяжелой атлетики до начала квалификационных соревнований", - сказал глава МОК Томас Бах через Reuters. "Эти правила действуют, и вы не можете менять правила во время текущих соревнований".

As noted in the Economist: Sex is one of the most powerful and consistent predictors of performance. Males have significant advantages over females in nearly every sport (see chart). In running, they are consistently around 10 percent faster than females, whether in sprints or the marathon. In Ms. Hubbard’s sport of Olympic weightlifting, the gap is 25 percent or more, even after correcting for an athlete’s size. The Olympic record for females in the 69kg bodyweight category, for instance, is a total of 286kg. For males of the same weight, it is 357kg. Some teenage males outperform women’s world-record holders. Without sex categories, females would be absent from most elite sport.
Как отмечается в журнале "Экономист": Пол является одним из самых мощных и последовательных предикторов результатов. Мужчины имеют значительные преимущества перед женщинами почти в каждом виде спорта (см. диаграмму). В беге они постоянно примерно на 10 процентов быстрее женщин, как в спринте, так и в марафоне. В олимпийском виде спорта, которым занимается г-жа Хаббард, - тяжелой атлетике - разрыв составляет 25 и более процентов, даже после поправки на рост спортсмена. Олимпийский рекорд для женщин в весовой категории 69 кг, например, составляет 286 кг. Для мужчин того же веса он составляет 357 кг. Некоторые подростки-мужчины превосходят обладателей мировых рекордов среди женщин. Если бы не было половых категорий, женщины отсутствовали бы в большинстве элитных видов спорта.
https://www.breitbart.com/politics/2021/07/17/ioc-clears-trans-weightlifter-to-compete-in-olympics/
Tags: геи, спорт
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments