dburtsev (dburtsev) wrote,
dburtsev
dburtsev

“Anti-racism” Vandals Deface Statue of Forward-thinking Philadelphia Abolitionist

The ironies of the so-called anti-racism protests across the country are legion. Black-owned businesses have been destroyed. Black people have been killed. And now a monument to a 19th-century abolitionist has been defaced...
“We can confirm that the statue of Matthias Baldwin, along with other statues in the area of Philadelphia’s City Hall, was tagged with paint and graffiti at some point during the first days of protests that took place in Philadelphia,” a spokesperson for Mayor Jim Kenney’s office told the Philadelphia Inquirer late last week. “There has been no subsequent vandalism of the Baldwin statue in recent days.”

Ирония так называемых антирасистских протестов, проходящих по всей стране, многогранна. Предприятия, принадлежащие чернокожим, были разрушены. Черные люди были убиты. И вот теперь памятник аболиционисту 19 века был испорчен...
"Мы можем подтвердить, что статуя Матиаса Болдуина, как и другие статуи в районе мэрии Филадельфии, была помечена краской и граффити в какой-то момент во время первых дней протестов, которые проходили в Филадельфии", - сообщил представитель офиса мэра Джима Кенни изданию Philadelphia Inquirer в конце прошлой недели. "В последние дни не было никаких последующих актов вандализма в отношении статуи Болдуина".

Baldwin particularly demonstrated his faith with respect to black people, who were poorly treated even in northern states at the time. In 1835, he helped found a school for black children in Philadelphia and paid the teachers’ salaries out of his own pocket for many years. In 1837, at the Pennsylvania Constitutional Convention, he argued that blacks should have the right to vote. He also became an outspoken opponent of slavery decades before abolitionism was cool, a decision that cost him business in the South.
“He hired blacks in his shops when that was not the norm,” Joe Walsh, a member of the Friends of Matthias Baldwin Park, told National Review.
Особенно ярко Болдуин проявил свою веру в отношении чернокожих людей, к которым в то время плохо относились даже в северных штатах. В 1835 году он помог основать школу для чернокожих детей в Филадельфии и в течение многих лет выплачивал зарплату учителям из собственного кармана. В 1837 году на Конституционном конвенте Пенсильвании он доказывал, что чернокожие должны иметь право голоса. Он также стал откровенным противником рабства за десятилетия до того, как аболиционизм остыл, и это решение стоило ему бизнеса на Юге.
Он нанимал чернокожих в свои магазины, когда это не было нормой", - сказал Джо Уолш, член организации "Друзья Маттиаса Болдуин Парк", в интервью National Review.
https://thenewamerican.com/anti-racism-vandals-deface-statue-of-forward-thinking-philadelphia-abolitionist/
Tags: hrw, расизм
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments