dburtsev (dburtsev) wrote,
dburtsev
dburtsev

Looting, Riots Break Out in Minneapolis After Police Return Fire, Kill Wanted Felon

Police officials in Minnesota say the U.S. Marshal’s Fugitive Task Force attempted to arrest 32-year-old Winston Boogie Smith on June 3 for a warrant for being a felon in possession of a firearm, the Associated Press reported. As sheriff’s office deputies assigned to the task force approached Smith’s vehicle, he reportedly refused to comply with orders and pulled a handgun. Officials confirmed Smith fired at least one shot from inside his car.
A statement from the Marshal’s Service said Smith was in a parked vehicle and “produced a handgun resulting in task force members firing upon the subject.” Smith died at the scene from wounds from two deputies’ shots.

По словам представителей полиции штата Миннесота, оперативная группа США по розыску преступников пыталась арестовать 32-летнего Уинстона Буги Смита 3 июня по ордеру за хранение огнестрельного оружия, сообщает Associated Press. Когда помощники шерифа, назначенные в оперативную группу, подошли к автомобилю Смита, он, как сообщается, отказался подчиниться приказам и достал пистолет. Официальные лица подтвердили, что Смит произвел по меньшей мере один выстрел из своего автомобиля.
В заявлении Службы маршалов говорится, что Смит находился в припаркованном автомобиле и "достал пистолет, в результате чего члены оперативной группы открыли по нему огонь". Смит скончался на месте происшествия от ран, полученных в результате выстрелов двух помощников шерифа.

Following the shooting on Thursday, rioters marched in the streets, set fires, and began vandalizing and looting businesses, the AP reported. Police arrested nine people on charges following the night of violent activity.
После стрельбы в четверг участники беспорядков вышли на улицы, устроили пожары, начали вандализировать и грабить предприятия, сообщает AP. После ночных беспорядков полиция арестовала девять человек по обвинениям.
https://www.breitbart.com/law-and-order/2021/06/05/looting-riots-break-out-in-minneapolis-after-police-return-fire-kill-wanted-felon/
Tags: hrw, полиция, преступность
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments