dburtsev (dburtsev) wrote,

National Guard Troops End Mission Securing Capitol

“Their mission is over. There’s still about 1,000 or so that are still in the Capitol area, but they’re in the process as their whole effort now is just in the process of moving on back home,” Pentagon Press Secretary John Kirby said Monday.
Kirby said there are no plans for any National Guard members to remain in place for the mission.
‘The thousand or so that are still in the Capitol region are preparing for departure. I don’t have any additional requests or desires to talk to today by the Capitol Police for any residual capabilities,” he said.

"Их миссия завершена. Около 1000 человек все еще находятся в районе Капитолия, но они в процессе, поскольку все их усилия сейчас направлены на возвращение домой", - сказал в понедельник пресс-секретарь Пентагона Джон Кирби.
Кирби сказал, что не планируется, чтобы какие-либо военнослужащие Национальной гвардии оставались на месте для выполнения миссии.
Та тысяча или около того человек, которые все еще находятся в районе Капитолия, готовятся к отъезду. У меня нет никаких дополнительных запросов или желаний на сегодня со стороны полиции Капитолия о каких-либо остаточных возможностях", - сказал он.
Tags: hrw, США, армия

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment


    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.