Tucker Carlson: Tammy Duckworth of Minnesota and Mazie Hirono of Hawaii publicly informed the White House that until the Biden administration puts more people they like in powerful jobs, they will refuse to confirm any white nominees. Quote, “I’m a no vote on the floor on all non-diversity nominees,” Duckworth said, out loud with cameras rolling. I will vote for racial minorities and I will vote for LGBTQ, but anybody else I’m not voting for. Тэмми Дакворт из Миннесоты и Мейзи Хироно из Гавайев публично сообщили Белому дому, что до тех пор, пока администрация Байдена не поставит больше людей, которые им нравятся, на влиятельные должности, они откажутся утверждать каких-либо белых кандидатов. Цитирую: “Я не голосую по всем номинантам, не связанным с разнообразием”,-сказал Дакворт вслух, когда камеры вращались. Я буду голосовать за расовые меньшинства и за ЛГБТК, но ни за кого другого я голосовать не буду. SEN. MAZIE HIRONO (D-HI): Tammy’s position is that until she gets a commitment from the White House that there will be more diversity representation in the Cabinet and senior White House advisory positions, she will not vote to confirm anyone who does not represent diversity. So this is not about pitting one diversity group against another. I think this is a well-articulated focused position, and I am prepared to join her in that. Сенатор МАЗИ ХИРОНО (D-HI): Позиция Тэмми заключается в том, что до тех пор, пока она не получит от Белого дома обязательства о том, что в Кабинете министров и на старших консультативных должностях в Белом доме будет больше представителей разнообразия, она не будет голосовать за утверждение любого, кто не представляет разнообразие. Так что речь идет не о том, чтобы противопоставить одну группу разнообразия другой. Я думаю, что это хорошо сформулированная целенаправленная позиция, и я готов присоединиться к ней в этом. Title VI of the 1964 Civil Rights Act opens this way, quote: “No person in the United States shall on the grounds of race, color or national origin be excluded from participation in, be denied the benefits of, or be subjected to discrimination under any program or activity receiving Federal financial assistance.” Глава VI Закона о гражданских правах 1964 года начинается так: “Ни одно лицо в Соединенных Штатах не может быть исключено из участия, лишено льгот или подвергнуто дискриминации по признаку расы, цвета кожи или национального происхождения в рамках какой-либо программы или деятельности, получающей федеральную финансовую помощь.” https://www.breitbart.com/clips/2021/03/25/carlson-hirono-duckworth-refusal-to-confirm-white-biden-nominees-morally-repugnant-illegal/