dburtsev (dburtsev) wrote,
dburtsev
dburtsev

Category:

Seven Senate Republicans Vote to Convict Donald Trump, Two Flip Previous Vote

Семь республиканцев Сената голосуют за осуждение Дональда Трампа, двое изменили свой предыдущий голос.

The Senate vote failed 57-43, failing to meet the two-thirds majority threshold need to convict the former president.
Seven Republicans joined Democrats in finding the former president guilty.
Here is the list:
Sen. Richard Burr (R-NC)
Sen. Bill Cassidy (R-LA)
Sen. Susan Collins (R-ME)
Sen. Ben Sasse (R-NE)
Sen. Mitt Romney (R-UT)
Sen. Lisa Murkowski (R-AK)
Sen. Pat Toomey (R-PA)

Голосование в Сенате потерпело неудачу 57-43, не достигнув порога в две трети голосов, необходимых для осуждения бывшего президента.
Семь республиканцев присоединились к демократам, чтобы признать бывшего президента виновным.
Вот список:
Сенатор Ричард Барр (R-NC)
Сенатор Билл Кэссиди (R-LA)
Сенатор Сьюзан Коллинз (R-ME)
Сенатор Бен Сассе (Р-нэ)
Сенатор Митт Ромни (R-UT)
Сенатор Лиза Мурковски (R-AK)
Сенатор Пэт Туми (R-PA)

Sens. Burr and Cassidy supported conviction, even though they voted with Sen. Rand Paul (R-KY) in January on a motion that impeaching the president after leaving office was unconstitutional.
The only senator who voted in favor of convicting Trump who faces reelection next year is Murkowski.
Burr and Toomey have already said they would not run for re-election in 2022. Burr, Sasse, and Collins were re-elected for another six-year term in 2020. Romney won’t face re-election until 2024.

Сенаторы Бурр и Кэссиди поддержали осуждение, несмотря на то, что в январе они проголосовали вместе с сенатором Рэндом Полом (R-KY) по ходатайству о том, что импичмент президенту после ухода с поста является неконституционным.
Единственный сенатор, проголосовавший за осуждение Трампа, которому грозит переизбрание в следующем году, - это Мурковски.
Бурр и Тоомей уже заявили, что не будут баллотироваться на переизбрание в 2022 году. Бурр, Сассе и Коллинз были переизбраны еще на шесть лет в 2020 году. Ромни не предстанет перед переизбранием до 2024 года.
https://www.breitbart.com/politics/2021/02/13/seven-senate-republicans-vote-to-convict-donald-trump-two-flip-previous-vote/

The statement by the Louisiana GOP read:
The Executive Committee of the Republican Party of Louisiana has unanimously voted to censure Senator Bill Cassidy for his vote cast earlier today to convict former President Donald J. Trump on the impeachment charge.

Заявление Луизианского отделения Республиканской партии гласит:
Исполнительный комитет Республиканской партии Луизианы единогласно проголосовал за осуждение сенатора Билла Кэссиди за его голос, поданный ранее сегодня, чтобы осудить бывшего президента Дональда Дж. Трампа по обвинению в импичменте.
https://www.breitbart.com/politics/2021/02/13/louisiana-gop-unanimously-votes-to-censure-sen-bill-cassidy/
Tags: hrw
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments