dburtsev (dburtsev) wrote,
dburtsev
dburtsev

Category:

New Jersey Makes ‘Race-Based’ 911 Calls a Crime

Gov. Phil Murphy (D) made the announcement Monday as he signed a bill, A1906, into law that will make such calls a bias crime. Those who violate the law could face up to five years in prison and $15,000 in fines.
“Using the threat of a 9-1-1 call or police report as an intimidation tactic against people of color is an unacceptable, abhorrent form of discrimination,” Murphy said. “This irresponsible misuse of our 9-1-1 system places victims in a potentially dangerous situation, and can erode trust between Black and Brown New Jerseyans and law enforcement.”
“Not only is falsely calling 911 a form of intimidation against people of color that places its victims in danger, it interferes with 911 emergency operators trying to save lives and puts law enforcement at risk,” New York Attorney General Gurbir Grewal said. “This law demonstrates New Jersey takes addressing racial bias incidents seriously.”
Earlier this year, in June, a similar bill was introduced by California Assemblyman Rob Bonta.

В понедельник Фил Мерфи (D) объявил о том, что в понедельник он подписал законопроект А1906, который сделает подобные призывы преступлением на почве предубеждений. Тем, кто нарушит закон, грозит до пяти лет тюрьмы и штрафы в размере 15 000 долларов.
"Использование угрозы звонка в 9-1-1 или полицейского рапорта в качестве тактики запугивания не белых людей является неприемлемой, отвратительной формой дискриминации", - сказал Мерфи. "Это безответственное злоупотребление нашей системой 9-1-1 ставит жертв в потенциально опасную ситуацию и может подорвать доверие между чернокожими и коричневыми жителями Нью-Джерси и правоохранительными органами".
"Ложно называть 911 не только формой запугивания цветных людей, которая подвергает опасности своих жертв, но и вмешиваться в работу операторов экстренной помощи 911, пытающихся спасти жизни, и подвергать опасности правоохранительные органы", - сказал генеральный прокурор Нью-Йорка Гурбир Гревал (Gurbir Grewal). "Этот закон демонстрирует, что Нью-Джерси серьезно относится к инцидентам, связанным с расовыми предрассудками".
Ранее в этом году, в июне, аналогичный законопроект был представлен депутатом Калифорнийской ассамблеи Робом Бонтой.
https://www.breitbart.com/politics/2020/09/01/new-jersey-makes-race-based-911-calls-a-crime/
Tags: полиция, расизм
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments