dburtsev (dburtsev) wrote,
dburtsev
dburtsev

Category:

Про Википедию пишут

Десятки тысяч статей в шотландской версии «Википедии» написаны и отредактированы одним и тем же человеком — американским подростком, который почти не знает шотландского... автор и редактор этих статей берет материалы из английской «Википедии» и просто заменяет отдельные слова на шотландские. Причем с ошибками! Иногда редактор и вовсе выдумывает собственные слова, которых в шотландском не существует...
Один из комментаторов под постом Ultach, занимающийся шотландским, связался с автором этих материалов и предложил подучить его. Автор с радостью согласился. А пока он будет работать над своим шотландским, другие носители языка постараются исправить уже существующие статьи в шотландской «Википедии».
https://meduza.io/shapito/2020/08/26/v-shotlandskoy-vikipedii-desyatki-tysyach-statey-oni-napisany-amerikanskim-podrostkom-on-pochti-ne-znaet-shotlandskiy-i-vydumyvaet-slova
Tags: вики, язык
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments