dburtsev (dburtsev) wrote,
dburtsev
dburtsev

Индусы в США дискриминируют друг друга на кастовой основе.

In the weeks since the lawsuit was announced, more than 250 Dalits from Google, Facebook, Microsoft, Apple, Netflix, and dozens of others in Silicon Valley have come forward to report discrimination, bullying, ostracization, and even sexual harassment by colleagues who are higher-caste Indians, according to data provided exclusively to VICE News by Dalit advocacy group Equality Labs.
There have been 33 complaints from Dalit employees at Facebook, 20 complaints at Google, 18 at Microsoft, 24 more at Cisco, and 14 at Amazon. There were also complaints recorded from employees at Twitter, Dell, Netflix, Apple, Uber, and Lyft — as well dozens more complaints from a range of smaller Silicon Valley companies and some companies outside the technology sector.

В течение нескольких недель с момента подачи иска было объявлено, более 250 неприкасаемых из Google, Facebook, Microsoft, Apple, Netflix, и десятки других в Силиконовой долине заявили о дискриминации, издевательства, остракизме и даже сексуальные домогательства со стороны коллег, которые являются высококастовой индусами, по данным, предоставленным исключительно для VICE Новости Далит пропагандистской группы Лаборатории Равенства.
Было 33 жалобы от неприкасаемых сотрудников в Facebook, 20 жалоб в Google, 18 в Microsoft, 24 больше в Cisco, и 14 в Amazon. Также были зарегистрированы жалобы от сотрудников Twitter, Dell, Netflix, Apple, Uber и Lyft - а также десятки других жалоб от ряда небольших компаний Силиконовой долины и некоторых компаний вне технологического сектора.

The lawsuit against Cisco says:
[Plaintiff] Doe’s supervisors and co-workers, Defendants Sundar Iyer and Ramana Kompella, are from India’s highest castes. Both knew Doe is a Dalit. They had certain expectations for him at Cisco. Doe was expected to accept a caste hierarchy within the workplace where [Doe] held the lowest status within the team, and as a result received less pay, fewer opportunities, and other inferior terms and conditions of employment because of his religion, ancestry, national origin/ethnicity, and race/color. They also expected him to endure a hostile work environment. When Doe expectedly opposed the unlawful practices, contrary to the traditional order between the Dalits and the higher castes, Defendants retaliated against him. Worse yet, Cisco failed to even acknowledge the unlawful nature of this conduct, nor to take any steps necessary to prevent such discrimination, harassment, and retaliation from continuing in its workplace.

В иске против Сиско говорится:
Начальники и коллеги Доу, ответчики Сундар Айер и Рамана Компелла, принадлежат к высшим кастам Индии. Оба знали, что Доу - далит. У них были определенные ожидания от него в Cisco. Доу должен был принять кастовую иерархию на рабочем месте, где [Доу] имел самый низкий статус в команде, и в результате получал меньше зарплаты, меньше возможностей и другие более низкие условия труда из-за своей религии, происхождения, национальной принадлежности/этничности и расы/цвета. Они также ожидали, что он столкнется с враждебной рабочей средой. Когда Доу ожидаемо выступал против незаконной практики, противоречащей традиционному порядку между далитами и высшими кастами, ответчики мстили ему. Хуже того, Cisco даже не признала незаконный характер этого поведения и не приняла никаких мер, необходимых для предотвращения такой дискриминации, притеснений и мести на своем рабочем месте.
https://www.breitbart.com/economy/2020/08/10/vice-indias-caste-discrimination-now-in-every-u-s-company/
Tags: it, Индия, США, касты, работа, расизм
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments