dburtsev (dburtsev) wrote,
dburtsev
dburtsev

After tweet supporting ‘good police officers,’ Arizona State revokes journalism dean offer

Arizona State University has rescinded a job offer to the new dean of its journalism school after students complained of past microaggressions and other insensitive comments.
Sonya Forte Duhé, who was set to take over as dean of the Walter Cronkite School of Journalism and Mass Communication and CEO of Arizona PBS, has had the offer revoked after nearly two dozen past students complained that she frequently encouraged them to, among other things, dress appropriately, wear makeup while on air, and speak with a more standard journalistic voice.
The complaining students found these actions to be “racist” and “homophobic.”

Университет штата Аризона отозвал предложение о приеме на работу новому декану факультета журналистики после того, как студенты пожаловались на прошлые микропрессии и другие бесчувственные комментарии.
Соня Форте Дюэ, которая должна была занять пост декана Школы журналистики и массовых коммуникаций им. Вальтера Кронкайта и генерального директора Arizona PBS, отозвала это предложение после того, как около двух десятков прошлых студентов пожаловались на то, что она часто призывала их, среди прочего, одеваться соответствующим образом, носить макияж во время эфира и говорить более стандартным журналистским голосом.
Жалующиеся студенты сочли эти действия "расистскими" и "гомофобными".

Duhé, a communications professor at Loyola University New Orleans, received further condemnation last Tuesday after she tweeted a photo of black and white hands intertwined with the message “For the family of George Floyd, the good police officers who keep us safe, my students, faculty and staff. Praying for peace on this #BlackOutTuesday.”
She has since deleted the tweet.
A letter signed by Cronkite faculty members urging Duhé’s ouster said the tweet showed “poor judgment and a lack of understanding of what it means to be the dean of the Cronkite School,” given that journalists have been attacked by police during the protests following Floyd’s death.
The letter said hiring Duhé would harm the journalism school’s reputation and fundraising.

Дюэ, профессор коммуникации в Университете Лойола в Новом Орлеане, получила новое осуждение в прошлый вторник после того, как она написала в твиттере фотографию черно-белых рук, переплетенную с посланием "Для семьи Джорджа Флойда, хороших полицейских, которые держат нас в безопасности, моих студентов, преподавателей и сотрудников". Молитесь о мире в этот черный вторник".
С тех пор она удалила твиттер.
В письме, подписанном преподавателями Кронкайта, в котором содержался призыв к отстранению Дюэ, говорится, что твит показал "плохое суждение и непонимание того, что значит быть деканом Кронкайтской школы", учитывая, что журналисты подверглись нападению со стороны полиции во время протестов после смерти Флойда.
В письме говорилось, что наем Дюэ нанесет вред репутации школы журналистики и сбору средств.

Andrew Ketcham, a gay student at Loyola in 2015, said Duhé counseled him to change the sound of his voice.
“I’ll never forget her advice to me that my voice was too theatrical and that I should stick with print,” Ketcham told The State Press.
A number of black students complained that Duhé urged them to “change their hair, speak more ‘properly’ and change the way they dressed,” according to The State Press.

Эндрю Кетчам, студент-гей в Лойоле в 2015 году, сказал, что Дюэ посоветовал ему изменить звук своего голоса.
"Я никогда не забуду ее совет, что мой голос был слишком театральным, и что я должен придерживаться текста", - сказал Кетчам в интервью Государственной прессе.
Несколько чернокожих студентов жаловались, что Дюэ призвал их "изменить прическу, говорить более "правильно" и изменить способ одежды", по словам The State Press.
https://www.thecollegefix.com/after-tweet-supporting-good-police-officers-arizona-state-revokes-journalism-dean-offer/
Tags: #blackouttuesday, полиция, расизм, свобода слова
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments