dburtsev (dburtsev) wrote,
dburtsev
dburtsev

Сын за отца не отвечает?

Melissa Rolfe says she was fired from her job in a "political move" because her stepson is ex-Atlanta police officer Garrett Rolfe.
In an interview Tuesday with Fox News, Melissa Rolfe spoke in detail about what happened after Garrett Rolfe was criminally charged for the fatal shooting of Rayshard Brooks on June 12 -- which fueled protests against police brutality that already were erupting over the death of George Floyd. Apart from the ongoing criminal case, Melissa Rolfe lost her job on June 18 as the human resources director of Equity Prime Mortgage in Atlanta. While the company has said this was due to creating "a hostile work environment," Melissa Rolfe maintains she was fired because of her relationship to her stepson.

Мелисса Рольф говорит, что ее уволили с работы "по политическим мотивам", потому что ее пасынок - бывший офицер полиции Атланты Гарретт Рольф.
Во вторник в интервью Fox News Мелисса Рольф подробно рассказала о том, что произошло после того, как Гарретту Рольфу было предъявлено уголовное обвинение в убийстве Рейшарда Брукса со смертельным исходом 12 июня, что вызвало протесты против жестокости полиции, которая уже вспыхивала в связи со смертью Джорджа Флойда. Помимо возбужденного уголовного дела, Мелисса Рольф 18 июня потеряла работу в качестве директора по персоналу компании Equity Prime Mortgage в Атланте. Хотя компания утверждает, что это было связано с созданием "враждебной рабочей обстановки", Мелисса Рольф утверждает, что была уволена из-за ее отношений с пасынком.

Equity Prime Mortgage's president Eddy Perez called and offered Rolfe six to eight weeks of paid time off so she could be with her family, Rolfe said.
"I offered to work from home and he said 'no, no don't worry about it. Your job is safe,'" Rolfe said. "'Don't worry about anything...Just take care of your family."

Президент компании Equity Prime Mortgage Эдди Перес позвонил и предложил Рольф шесть-восемь недель оплачиваемого отпуска, чтобы она могла быть со своей семьей, сказала Рольф.
"Мне предложили работать на дому, и он сказал: "Нет, не беспокойтесь об этом". Твоя работа в безопасности", - сказала Рольф. "Не волнуйся ни о чем... Просто позаботься о своей семье".

After Melissa Rolfe and her husband had just dropped off their son at the attorney's office to turn himself into the authorities, Melissa had a 56-second call with her direct manager. Equity Prime Mortgage was terminating her immediately...
Equity said Rolfe was sacked for violating company policy and creating an uncomfortable working environment for fellow employees. The company said it values “diversity of thought” but “when those views create a hostile working environment, we must make difficult decisions and part ways.”
Rolfe was "stunned" at the allegation, especially since she hadn't been in the office since Brooks' death. And as the HR director, she's well versed on company policies and maintains she did nothing improper.
"It was such false statements about me. Nothing was true." Rolfe said...
Equity Prime Mortgage told Fox News Tuesday "we have no further comment on the matter."

После того, как Мелисса Рольф и ее муж только что высадили сына в прокуратуре, чтобы он сдался власти, у Мелиссы был 56-секундный звонок с ее непосредственным менеджером. Equity Prime Mortgage немедленно прекратил её трудовой контракт...
Equity Prime Mortgage заявила, что Роулф была уволена за нарушение политики компании и создание неудобных условий труда для своих коллег. Компания отметила, что ценит "разнообразие мышления", но "когда эти взгляды создают враждебную рабочую среду, мы должны принимать трудные решения и расставаться с коллегами".
Рольф была "ошеломлена" этим утверждением, тем более, что она не была в офисе после смерти Брукса. И как директор по персоналу она хорошо разбирается в политике компании и утверждает, что не делала ничего плохого.
"Это были такие ложные заявления обо мне. Ничего не было правдой." Рольф сказал...
Компания Equity Prime Mortgage заявила во вторник в Fox News: "У нас больше нет комментариев по этому вопросу".
https://www.foxnews.com/us/stepmom-of-ex-atlanta-cop-garrett-rolfe-stunned-she-was-fired-from-job-after-rayshard-brooks-shooting
Tags: hrw, США, полиция
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments