dburtsev (dburtsev) wrote,
dburtsev
dburtsev

Category:

U.N.: Dump 'husbands' and 'wives,' 'boyfriends' and 'girlfriends'

https://twitter.com/UN/status/1262322788687323136/photo/1
In its ongoing effort to make the English language more politically correct, the United Nations is now urging people to dump the use of gender-specific terms such as "husband," "wife," "boyfriend" and "girlfriend."
The global body says its goal is to "help create a more equal world."
"What you say matters," the U.N. said on Twitter.
"Help create a more equal world by using gender-neutral language if you're unsure about someone's gender or are referring to a group."

В своих постоянных усилиях, направленных на то, чтобы сделать английский язык более политически корректным, Организация Объединенных Наций в настоящее время настоятельно призывает людей отказаться от использования таких гендерных терминов, как "муж", "жена", "бойфренд" и "девушка".
Глобальный орган заявляет, что его цель заключается в "содействии созданию более равноправного мира".
"То, что вы говорите, имеет значение", сказал ООН в Твиттере.
"Помогите создать более равноправный мир, используя гендерно-нейтральный язык, если вы не уверены в чьем-либо поле или имеете в виду группу".

It then provides a list of potentially objectionable terms, including mankind, chairman, congressman, policeman, landlord, boyfriend/girlfriend, manpower, maiden name, fireman and husband/wife.
The alternative for husband or wife, for instance, would be "spouse," according to the U.N.
Ironically, the division of the U.N. that issued this message is the gender-specific "UNWOMEN," and includes its logo at the bottom of the tweet...

Затем он представляет список потенциально спорных терминов, включая человечество, председателя, конгрессмена, полицейского, домовладельца, бойфренда/девушку, рабочую силу, девичью фамилию, пожарного и мужа/жену.
Альтернативой для мужа или жены, например, будет "супруг", согласно ООН.
Как это ни парадоксально, но подразделение ООН, выпустившее это сообщение, является "ООН-ЖЕНЩИНАМИ", и включает его логотип в нижней части твита....

Longtime radio talk-show host and best-selling author Neal Boortz said, "Thanks again for once more reminding me what a worthless organization the UN is and why it is so urgent that American taxpayer dollars not be wasted on this group."...
Author Rollo Tomassi noted, "What if I speak Spanish, French, Italian or any Latin-root language where literally EVERY word is gendered? Androgyny is homogeny. F*** you I won't do what you tell me."
YouTuber Sydney Watson took aim at the source of the message, stating: "UN WOMEN? That's not very inclusive of you."...

Давний ведущий ток-шоу на радио и автор бестселлеров Нил Боорц сказал: "Спасибо еще раз за то, что напомнил мне, какая никчемная организация ООН и почему так срочно нужно, чтобы американские налогоплательщики не тратили доллары на эту группу..."...
Автор Ролло Томасси отметил: "А что, если я говорю на испанском, французском, итальянском или любом другом латиноамериканском языке, где буквально КАЖДОЕ СЛОВО - имеет пол? Андрогини - это гомогенность. Я не буду делать то, что ты мне скажешь."
ЮТубер Сидни Уотсон прицелился в источник сообщения, утверждая: "ЖЕНЩИНА ООН? Это не очень-то инклюзив с твоей стороны."...
Tags: ООН, геи, свобода слова, семья
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments