dburtsev (dburtsev) wrote,
dburtsev
dburtsev

Category:

Pollak: 7 Bombshells in the Michael Flynn Case

The Department of Justice filed a motion Thursday to drop charges against former National Security Advisor (NSA) Michael Flynn. Democrats and the media claim the decision was the result of “politicization” at the DOJ.
But there was no way for the DOJ to proceed after several bombshell revelations in the past several days. Here are seven things you need to know about the new developments — and what happens next in the saga:

В четверг Министерство юстиции подало ходатайство о снятии обвинений с бывшего советника по национальной безопасности (СНБ) Майкла Флинна. Демократы и СМИ утверждают, что это решение стало результатом "политизации" в Минюсте.
Но Минюст не смог действовать после нескольких разоблачений бомб за последние несколько дней. Вот семь вещей, которые необходимо знать о новых событиях - и что будет дальше в этой саге:

Last week:
1. New documents suggest the FBI laid a trap for Flynn. In February, Attorney General William Barr appointed U.S. Attorney Jeffrey Jensen to review the prosecution against Flynn after reports of irregularities. Last week, Jensen delivered a trove of documents to Flynn’s defense team — including handwritten notes showing FBI agents discussed whether they would “get him to lie, so we can prosecute him or get him fired.” In addition, emails showed the FBI had not properly warned Flynn that lying to the FBI was a crime when they met with him in the White House — a meeting then-Director James Comey planned to catch Flynn off guard.

На прошлой неделе:
1. Новые документы говорят о том, что ФБР заложило ловушку для Флинна. В феврале генеральный прокурор Уильям Барр назначил прокурора США Джеффри Дженсена для пересмотра обвинения против Флинна после сообщений о нарушениях. На прошлой неделе Дженсен передал группе защиты Флинна ряд документов, в том числе рукописные заметки, в которых говорилось, что агенты ФБР обсуждали, будут ли они "заставлять его лгать, чтобы мы могли преследовать его в судебном порядке или чтобы его уволили". Кроме того, письма показали, что ФБР не предупредило должным образом Флинна о том, что ложь ФБР является преступлением, когда они встретились с ним в Белом доме - встреча, которую тогдашний директор Джеймс Коми планировал застать Флинна врасплох.

2. Text messages showed the FBI leadership kept the case open: Jensen’s trove included a memorandum showing that the FBI wanted to close the case against Flynn on Jan. 4, 2017, but that agent Peter Strzok — who hated Trump and had led the troubled investigations into both Hillary Clinton and the Trump campaign — ordered that the case be kept open. When asked why, Strzok referred to the “7th floor,” i.e. the FBI leadership.
2. Текстовые сообщения показывали, что руководство ФБР держит дело открытым: В архиве Дженсена находился меморандум о том, что ФБР хотело закрыть дело против Флинна 4 января 2017 года, но агент Питер Стрзок, который ненавидел Трампа и руководил проблемным расследованием как в отношении Хиллари Клинтон, так и в отношении кампании Трампа, приказал оставить это дело открытым. На вопрос, почему, Стрзок сослался на "7-й этаж", т.е. на руководство ФБР.

3. Flynn’s former law firm handed over documents suggesting secret pressure from the DOJ. Covington and Burling LLP, the legal team that handled his guilty plea in 2017, “discovered” that they had not handed all their documents to his new lawyer, Sidney Powell. Powell then told the court that the new documents showed the DOJ had threatened to indict his son unless Flynn pleaded guilty — a “side deal” that the DOJ kept hidden.
3. Бывшая юридическая фирма Флинна передала документы, свидетельствующие о тайном давлении со стороны Министерства юстиции. Covington and Burling LLP, юридическая команда, которая занималась рассмотрением его заявления о виновности в 2017 году, "обнаружила", что они не передали все свои документы его новому адвокату, Сидни Пауэллу. Затем Пауэлл рассказал суду, что новые документы показали, что Минюст угрожал предъявить обвинение его сыну, если Флинн не признает себя виновным - "побочная сделка", которую Минюст скрывал.

This week:
4. President Barack Obama set the Flynn investigation in motion: The House Intelligence Committee released 53 transcripts of interviews it conducted in the early days of the “Russia collusion” investigation. Former Deputy Attorney General Sally Yates told the committee it was Obama himself who told her about Flynn’s phone calls with the Russian ambassador. That information led the DOJ to investigate him under the obscure Logan Act of 1799, which bars private citizens from diplomacy and is almost never enforced.

На этой неделе:
4. Президент Барак Обама запустил расследование по делу Флинна: Разведывательный комитет Палаты представителей опубликовал 53 стенограммы интервью, которые он провел в первые дни расследования "российского сговора". Бывший заместитель генерального прокурора Салли Йейтс рассказала комитету, что это сам Обама рассказал ей о телефонных разговорах Флинна с российским послом. Эта информация заставила Минюст расследовать его по непонятному Логанскому акту 1799 года, который отстраняет частных граждан от дипломатии и почти никогда не применяется.

What comes next:
5. Flynn could go free for now, but could be prosecuted for perjury if Joe Biden wins the election. Sol Wisenberg, who helped investigate President Bill Clinton, pointed out on Fox News that Flynn could still be prosecuted for perjury, since he told the court he was guilty before deciding to withdraw his plea. Wisenberg said that a Biden administration could pursue those charges — unless President Trump pardoned Flynn.

Что будет дальше:
5. Флинн пока может выйти на свободу, но может быть привлечен к ответственности за лжесвидетельство, если Джо Байден выиграет выборы. Сол Вайзенберг, который помогал расследовать дело президента Билла Клинтона, отметил в Fox News, что Флинна все еще можно привлечь к ответственности за лжесвидетельство, так как он сказал суду, что виновен, прежде чем принять решение об отзыве своего заявления. Висенберг сказал, что администрация Байдена может предъявить эти обвинения - если президент Трамп не помилует Флинна.

6. What did Obama know? What did Biden know? The crucial event behind the investigation of Flynn and the public smearing of President-elect Trump through the “Steele dossier” now appears to be the Oval Office meeting where Obama told Yates about Flynn’s phone calls, and Comey was assigned to inform Trump about the dossier. Biden was among those present, and the Trump campaign has started to demand answers. Obama’s role now appears much more direct, and may not have been “by the book,” as former NSA Susan Rice claimed.
6. Что Обама знал? Что Байден знал? Важнейшим событием, стоящим за расследованием Флинна и публичным размазыванием избранного президента Трампа через "досье Стила", теперь, похоже, является собрание в Овальном кабинете, где Обама рассказал Йейтсу о телефонных звонках Флинна, а Коми был назначен сообщить Трампу об этом досье. Среди присутствующих был Байден, и кампания Трампа начала требовать ответов. Роль Обамы теперь представляется гораздо более прямой, и, возможно, не была "по правилам", как утверждала бывшая Сьюзан Райс из АНБ.

7. Possible indictment of former Obama officials. U.S. Attorney John Durham is still pursuing a criminal investigation into the origins of the Obama administration’s inquiry into the Trump campaign. Many believe indictments are imminent. Powell told Breitbart News Sunday last weekend that Comey and other officials may have committed obstruction of justice and similar crimes, though she did not echo Trump’s claims of treason.
7. Возможное предъявление обвинений бывшим должностным лицам Обамы. Прокурор США Джон Дарем все еще ведет уголовное расследование по факту проведения администрацией Обамы расследования в отношении кампании Трампа. Многие считают, что обвинения неизбежны. Пауэлл рассказал в воскресенье на прошлой неделе в Breitbart News, что Коми и другие официальные лица, возможно, совершили воспрепятствование правосудию и подобные преступления, хотя она и не перекликалась с утверждениями Трампа о государственной измене.
https://www.breitbart.com/national-security/2020/05/08/pollak-7-bombshells-in-the-michael-flynn-case/
Tags: hrw, США, ФБР
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments