dburtsev (dburtsev) wrote,
dburtsev
dburtsev

Paris No-Go Suburbs Breaking Lockdown Measures Three Times More Than Average

The heavily migrant-populated department has seen a total of 41,103 tickets handed out for lockdown violations out of 242,259 checks by police, a booking rate of 17 per cent, compared to the national average of 5.9 per cent.
Fabienne Klein-Donati, a prosecutor in Seine-Saint-Denis, commented on the situation in the area telling newspaper Liberation, “At the start of confinement, we reached more than 900 ticketings per day,” but claimed the number had decreased to around 400 per day more recently.

В департаменте с большим количеством мигрантов было выдано в общей сложности 41 103 билета за нарушение режима изоляции из 242 259 проверок, проведенных полицией, т.е. показатель штрафования составил 17 процентов по сравнению со средним показателем по стране, составляющим 5,9 процента.
Фабьен Кляйн-Донати, прокурор Сены-Сен-Дени, прокомментировал ситуацию в этом районе, сказав газете "Освобождение": "В начале карантина мы достигли более 900 штрафов в день", однако в последнее время, как утверждается, это число сократилось до примерно 400 в день.

The prosecutor explained that several factors, including the department’s “very young population” and the continuing drug trade, have contributed to the high number of fines, with some residents being fined multiple times...
The statistics come after reports from police in the Seine-Saint-Denis area claiming that they were overwhelmed trying to enforce the lockdown measures with one officer stating: “We are not going to give up. But we also know where these people live and how they live. Strict containment, for them, is just impossible.”
The 400 to 900 fines per day in Seine-Saint-Denis also dwarf those of nearby northern Paris and the also heavily migrant-populated 18th arrondissement which reported 200 fines per day as many ignored the lockdown measures earlier this month.
Areas of Seine-Saint-Denis were also involved in riots and attacks on police officers that took place last week following the injury of a motorcyclist in Hauts-de-Seine after an encounter with local police.

Прокурор пояснил, что несколько факторов, в том числе "очень молодое население" департамента и продолжающаяся торговля наркотиками, привели к большому количеству штрафов, при этом некоторые жители были оштрафованы несколько раз...
Статистика пришла после сообщений полиции в районе Сены-Сен-Дени, утверждавшей, что они были перегружены, пытаясь добиться выполнения мер по блокированию, о чем заявил один из офицеров: "Мы не собираемся сдаваться. Но мы также знаем, где живут эти люди и как они живут". Строгая изоляция для них просто невозможна".
Штрафы в размере от 400 до 900 штрафов в день в Сене-Сен-Дени также являются весьма серьезными штрафами для жителей близлежащих северных районов Парижа и 18-го округа с большим количеством мигрантов, которые сообщали о штрафах в размере 200 штрафов в день, поскольку многие из них проигнорировали меры по блокированию в начале этого месяца.
Районы Сена-Сен-Дени также были причастны к беспорядкам и нападениям на полицейских, которые имели место на прошлой неделе после ранения мотоциклиста в О-де-Сене после столкновения с местной полицией.
https://www.breitbart.com/europe/2020/04/28/paris-no-go-suburbs-breaking-lockdown-measures-three-times-more-than-average/
Tags: Франция, медицина, миграция, полиция
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments