Only people who have not been claimed by relatives or a loved will be buried there, Goldstein highlighted. Despite the new rule from the medical examiner, Goldstein said as long as morgue officials make contact with a relative within 14 days, they will not be moved to Hart Island.
"These are people who, for two weeks, we have not been able to find anyone who says, 'I know that person, I love that person, I will handle the burial,'" Goldstein said. "These are people who we have made zero contact with the family."Usually, about 25 people are buried on the island each week, Goldstein said. But since coronavirus began claiming victims in the US, she said there are 25 people buried there each day.
Город переводит невостребованные тела на остров Харт, чтобы освободить место для других жертв коронавируса, чьи тела будут востребованы, сказала Гольдштейн. Новые правила из офиса судмедэксперта гласят, что тела будут доставлены на остров, если они останутся невостребованными в течение двух недель.
Только люди, которые не были востребованы родственниками или близкими, будут похоронены там, подчеркнула Гольдштейн. Несмотря на новое правило от медэксперта, Гольдштейн сказал, что до тех пор, пока чиновники морга вступают в контакт с родственниками в течение 14 дней, они не будут перемещены на остров Харт.
Это люди, которые в течение двух недель, мы не смогли найти никого, кто сказал бы: "Я знаю этого человека, я люблю этого человека, я справлюсь с похоронами", сказал Гольдштейн. "Обычно каждую неделю на острове хоронят около 25 человек, сказал Гольдштейн. Но с тех пор, как коронавирус начал требовать жертв в США, она сказала, что там каждый день хоронят 25 человек.
https://kilativ.livejournal.com/3068626.html
https://www.news-daily.com/news/world_nation/coronavirus-victims-whose-bodies-are-unclaimed-by-loved-ones-may-be-buried-in-new-yorks/article_68640b26-2b1f-5e68-a06e-6c4fd9dfb1d6.html
Normally, about 25 bodies a week are interred on the island, mostly for people whose families can’t afford a funeral, or who go unclaimed by relatives.
In recent days, though, burial operations have increased from one day a week to five days a week, with around 24 burials each day, said Department of Correction spokesman Jason Kersten...
Interments are typically done by inmates from the city’s Rikers Island jail complex, but during the coronavirus pandemic the job has been taken over by contractors.
Обычно на острове погребают около 25 тел в неделю, в основном для людей, семьи которых не могут позволить себе похороны, или которые невостребованны родственниками.
В последние дни, однако, похороны увеличились с одного дня в неделю до пяти дней в неделю, около 24 захоронений в день, сообщила пресс-секретарь Департамента исправительных учреждений Джейсон Керстен...
Похороны, как правило, проводятся заключенными из комплекса городской тюрьмы на острове Райкерс, но во время пандемии коронавируса эту работу взяли на себя подрядчики.
Overwhelmed hospitals have been placing bodies in refrigerated trucks parked outside their doors.
Mayor Bill de Blasio said this week officials were looking into temporarily burying coronavirus victims on Hart Island if morgues and temporary storage units fill up.
Переполненные больницы размещали тела в рефрижераторах, припаркованных у их дверей.
Мэр Билл де Бласио заявил на этой неделе, что должностные лица рассматривают вопрос о временном захоронении жертв коронавируса на острове Харт-Айленд, если морги и временные склады заполнятся.
https://www.breitbart.com/health/2020/04/10/photos-nyc-increases-burials-in-public-cemetery-amid-coronavirus-pandemic/
