dburtsev (dburtsev) wrote,
dburtsev
dburtsev

Categories:

Эпидемия гриппа в США. 18000 погибших.

Although the media are focused on the coronavirus and the two fatalities that have taken place in the United States, according to the Centers for Disease Control (CDC), influenza and related pneumonia are widespread across the country.
“CDC estimates that so far this season there have been at least 32 million flu illnesses, 310,000 hospitalizations and 18,000 deaths from flu,” the CDC’s weekly Influenza Surveillance Report said as of February 22, 2020.
“The percentage of death attributed to pneumonia and influenza is 6.9 percent, below the epidemic threshold of 7.3 percent,” the CDC reported.

Хотя средства массовой информации сосредоточены на коронавирусе и двух смертельных случаях, имевших место в Соединенных Штатах, по данным Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC), грипп и связанная с ним пневмония широко распространены по всей стране.
"По оценкам CDC, на сегодняшний день в этом сезоне было зарегистрировано не менее 32 миллионов случаев заболеваний гриппом, 310 000 госпитализаций и 18 000 смертей от гриппа", - говорится в еженедельном отчете CDC по мониторингу гриппа по состоянию на 22 февраля 2020 года.
"Процент смертей, вызванных пневмонией и гриппом, составляет 6,9%, что ниже порога эпидемии в 7,3%", - говорится в сообщении ЦКЗ.

“Key indicators that track flu activity remain high but decreased for the second week in a row,” the CDC reported. “Severity indicators (hospitalizations and deaths) remain moderate to low overall, but hospitalization rates differ by age group, with high rates among children and young adults.”
"Ключевые показатели, которые отслеживают активность гриппа, остаются высокими, но снижаются уже вторую неделю подряд", - сообщает CDC. "Показатели тяжести (госпитализация и смертность) в целом остаются умеренными или низкими, но показатели госпитализации отличаются в зависимости от возрастной группы, при этом высокие показатели наблюдаются среди детей и молодежи".

The CDC also released information on the effectiveness of this year’s vaccines.
“Interim estimates of 2019-2020 flu vaccine effectiveness were released last week,” the CDC reported. “So far this season, flu vaccines are reducing doctor’s visits for flu illness by 45 percent overall and 55 percent in children.”

ЦКЗ также опубликовал информацию об эффективности вакцин этого года.
"Промежуточные оценки эффективности вакцины против гриппа 2019-2020 гг. были обнародованы на прошлой неделе", - сообщил CDC. "Пока что в этом сезоне вакцины против гриппа сокращают число посещений врачей в связи с заболеванием гриппом на 45% в целом и на 55% у детей".
https://www.breitbart.com/politics/2020/03/02/cdc-32-million-americans-ill-with-flu-this-season-18000-deaths/
Tags: США, медицина
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments