Несмотря на годы черной истории февраля, многие практически ничего не знают о той огромной роли, которую играли арабские и мусульманские рабовладельцы в африканской работорговле. Эта практика началась за века до того, как европейцы стали покупать и вывозить рабов из Африки, и продолжилась и после того, как закончилось европейское рабство.
Economist Thomas Sowell writes: "More whites were brought as slaves to North Africa than blacks brought as slaves to the United States or to the 13 colonies from which it was formed. White slaves were still being bought and sold in the Ottoman Empire, decades after blacks were freed in the United States." This includes the huge role played by Arab-Muslim slavers.
Экономист Томас Соуэлл пишет: "Больше белых было привезено в Северную Африку в качестве рабов, чем черных, привезенных в качестве рабов в Соединенные Штаты или в 13 колоний, из которых оно было образовано". Белые рабы все еще покупались и продавались в Османской империи, спустя десятилетия после того, как чернокожие были освобождены в Соединенных Штатах". Это включает в себя огромную роль, которую играли арабо-мусульманские рабовладельцы.
In an interview about his book, Azumah said the following:
"While two out of every three slaves shipped across the Atlantic were men, the proportions were reversed in the Islamic slave trade. Two women for every man were enslaved by the Muslims.
While the mortality rate of the slaves being transported across the Atlantic was as high as 10%, the percentage of the slaves dying in transit in the Tran-Saharan and East African slave market was a staggering 80 to 90%..."
В интервью о своей книге Азума сказал следующее:
"В то время как двое из каждых трех рабов, перевозимых через Атлантику, были мужчинами, в исламской работорговле пропорции были обратными. Две женщины на каждого мужчину были порабощены мусульманами.
В то время как смертность рабов, перевозимых через Атлантику, достигала 10%, доля рабов, умирающих во время транзита на рынке рабов Африки к югу от Сахары и Восточной Африки, была ошеломляющей и составляла 80-90%...".
"It is estimated that possibly as many as 11 million Africans were transported across the Atlantic, 95% of which went to South and Central America, mainly to Portuguese, Spanish and French possessions; only 5% of the slaves ended up in what we call the United States today.
However, a minimum of 28 million Africans were enslaved in the Muslim Middle East. Since at least 80% of those captured by the Muslim slave traders were calculated to have died before reaching the slave markets, it is believed that the death toll from 1,400 years of Arab and Muslim slave raids into Africa could have been as high as 112 million."
"Подсчитано, что через Атлантику было перевезено, возможно, до 11 миллионов африканцев, 95% из которых отправились в Южную и Центральную Америку, в основном в португальские, испанские и французские владения; только 5% рабов оказались в том, что мы сегодня называем Соединенными Штатами".
Однако как минимум 28 миллионов африканцев были порабощены на мусульманском Ближнем Востоке. Поскольку, по подсчетам, не менее 80% из тех, кто был захвачен в плен мусульманскими работорговцами, умерли до того, как попали на рынки рабов, считается, что число погибших за 1400 лет арабских и мусульманских рейдов рабов в Африку могло достигать 112 миллионов человек".
https://www.wnd.com/2020/02/black-history-month-not-teach-arab-muslim-slavers/