"Иранцы не представляют никакой угрозы для Америки в этой стране“, - сказала Энн Коултер во время интервью в среду на сайте SiriusXM Breitbart News Tonight с ведущей Ребеккой Мансур и специальным гостем Джоном Хейвордом, добавив предупреждение о том, что" 30 000 американцев умирают на американской земле каждый год из-за нашего соседа на юге.”
Coulter said, “I’m thinking national security must have something to do with keeping Americans alive, and yeah, that award would go to Mexico. On my very, very, very conservative estimate of heroin deaths, fentanyl deaths, methamphetamine deaths — of the heroin, fentanyl, and methamphetamine coming [and] being brought to us by our neighbor on the south, Mexico — drunk driving accidents — again, very, very conservative estimate of how many deaths are attributable to drunk driving by Hispanics, either Mexicans themselves or those who have had safe passage through Mexico to our southern border and into our country — and throw in the handful of gang killings, of Los Zetas, of the cartel killings, the occasional mass murder by Mexicans, and you get to 30,000 Americans dying on American soil every year because of our neighbor to the south.”
- Я думаю, что национальная безопасность должна иметь какое-то отношение к сохранению жизни американцев, и да, эта "награда" достанется Мексике. По моей очень, очень, очень консервативной оценке смертей от героина, фентанила, метамфетамина - героина, фентанила и метамфетамина, поступающих [и] доставляемых нам нашим южным соседом, Мексикой, - несчастных случаев за рулем в нетрезвом виде-опять же, очень, очень консервативная оценка того, сколько смертей приписывается пьяному вождению латиноамериканцами, либо самими мексиканцами, либо теми, кто имел безопасный проход через Мексику к нашей южной границе и в нашу страну — а если добавить сюда горстку бандитских убийств, Лос-Зетас, убийства картелей, случайные массовые убийства мексиканцев, то вы получите 30 000 американцев, умирающих на американской земле каждый год из-за нашего южного соседа.”
“But that never gets talked about, no, that wide open border,” continued Coulter. “Americans are supposed to spend their time watching idiotic cable news, learning the difference between Sunni and Shia and Soleimani and Khamieni versus Khomeini. No, none of this matters. I mean, it mattered a little bit when we needed their oil. We don’t even need their oil, anymore. This is not important for us to know about, to think about, for cable news hosts to go on and on and on about. Could we have something on wither Los Zetas? Wither El Chapo’s cartel and not always wither Syria, wither Iran, wither ISIS? That has no bearing on any American’s life.”
“Но об этом никогда не говорят, нет, об этой широко открытой границе, - продолжал Коултер. - Американцы должны тратить свое время на просмотр идиотских кабельных новостей, изучая разницу между суннитами и шиитами, Солеймани и Хамиени против Хомейни. Нет, все это не имеет значения. Я имею в виду, что это имело некоторое значение, когда мы нуждались в их нефти. Нам даже больше не нужна их нефть. Это не важно для нас, чтобы знать об этом, чтобы думать об этом, чтобы ведущие кабельных новостей могли продолжать и продолжать. Может быть, у нас есть что-нибудь на Уитер Лос Зетас? Зачахнет картель Эль Чапо и не всегда зачахнет Сирия, зачахнет Иран, зачахнет ИГИЛ? Это не имеет никакого отношения к жизни любого американца.”
Coulter remarked, “You have to be in the Middle East to be killed by an Iranian, really, or a Syrian … but by and large, to be killed by Persian or Arab terrorists, or whatever cesspool we’re talking about, you have to go there. So why is the solution to this problem always, ‘Let’s round up our absolutely best Americans, our strongest, bravest, young men and send them to the Middle East’? Let’s not send them there.”
- Вы должны быть на Ближнем Востоке, чтобы быть убитым иранцем или сирийцем ... но в общем и целом, чтобы быть убитым персидскими или арабскими террористами, или какой бы то ни было выгребной ямой, о которой мы говорим, вы должны пойти туда. Так почему же решение этой проблемы всегда сводится к следующему: "давайте соберем наших абсолютно лучших американцев, наших самых сильных, храбрых молодых людей и отправим их на Ближний Восток"? Давайте не будем посылать их туда.”
“Who cares [about] the details of Sunni versus Shia,” asked Coulter. “I don’t know [and] I don’t care. I think Americans should know a lot more about the Mexican drug cartels than they do about these hellhole countries in the Middle East that should be of absolutely no interest to us.”
Coulter continued, “They’re close to Europe. They’re to Europe what Latin America and the Caribbean [are] to us. Our hemisphere, why don’t we deal with our hemisphere and the countries in our hemisphere who are killing Americans if national security has anything to do with preventing the citizens of your country from being killed? That’s what we should be doing.”
Coulter said, “I don’t think [European news media outlets] are spending all their time talking about, you know, the southern border of America, and wither Los Zetas. They’re not fixating on every little conflict in Latin America. So why are we obsessing with every conflict in the Middle East? Let Europe take care of the Middle East. Let China and Japan take care of North Korea. Can we just please take care of ourselves and our hemisphere?”
“Кого волнуют подробности противостояния суннитов и шиитов? - спросил Коултер. “Я не знаю [и] мне все равно. Я думаю, что американцы должны знать гораздо больше о мексиканских наркокартелях, чем об этих адских странах на Ближнем Востоке, которые не должны представлять для нас никакого интереса.”
- Они уже близко к Европе, - продолжалa Коултер. Они для Европы то же, что Латинская Америка и Карибский бассейн для нас. Наше полушарие, почему бы нам не иметь дело с нашим полушарием и странами в нашем полушарии, которые убивают американцев, если национальная безопасность имеет какое-то отношение к предотвращению убийства граждан вашей страны? Именно это мы и должны делать.”
Коултер сказалa: "Я не думаю, что [европейские средства массовой информации] тратят все свое время на разговоры о южной границе Америки и увядании Лос-Зетаса. Они не зацикливаются на каждом маленьком конфликте в Латинской Америке. Так почему же мы одержимы всеми конфликтами на Ближнем Востоке? Пусть Европа позаботится о Ближнем Востоке. Пусть Китай и Япония позаботятся о Северной Корее. Можем ли мы просто позаботиться о себе и своем полушарии?”
https://www.breitbart.com/radio/2020/01/09/exclusive-ann-coulter-our-broken-border-not-iran-kills-30000-americans-every-year/