A university organization in the United Kingdom announced students will be allowed to choose their ethnicity...
The U.K.'s Christian Institute said the Universities and College Union already has supported people self-identifying as a member of the opposite sex.
Now, it's going beyond that, with a commitment "to ending all forms of discrimination, bigotry and stereotyping."
Университетская организация в Соединенном Королевстве объявила, что студентам будет разрешено выбирать свою этническую принадлежность...
Христианский институт Великобритании заявил, что Союз университетов и колледжей уже поддержал самоидентификацию людей как представителей противоположного пола.
Теперь, это идёт дальше, с обязательством " положить конец всем формам дискриминации, фанатизма и стереотипов."
"UCU has a long history of enabling members to self-identify whether that is being black, disabled, LGBT+ or women," the organization said.
Kathleen Stock, a professor at Sussex University, explained it was hard to remain a member of the group when its positions are "nonsensical, anti-intellectual propaganda."
The Telegraph of London noted the UCU represents more than 100,000 university lecturers and others.
"УКУ имеет долгую историю, позволяющую своим членам самостоятельно определять, является ли они черными, инвалидами, ЛГБТ+ или женщинами", - сказала организация.
Кэтлин Сток, профессор Суссекского университета, объяснила, что трудно оставаться членом группы, когда ее позиции являются " бессмысленной, антиинтеллектуальной пропагандой."
The Telegraph of London отметил, что UCU представляет более 100 000 университетских преподавателей и других.
"The debate over racial self-identification has become heated in recent years," the paper said. "Last November, Anthony Lennon, a white theatre director who describes himself as an 'African born again', drew criticism for securing public funding intended to help ethnic minorities develop their stage careers."
A UCU spokesman said, "Self-identification is a standard practice in many organizations and the Office for National Statistics says 'there is no consensus on what constitutes an ethnic group and membership is something that is self-defined.'"
"Дебаты по поводу расовой самоидентификации стали горячими в последние годы", - говорится в документе. "В ноябре прошлого года Энтони Леннон, белый театральный режиссер, который называет себя "африканцем, рожденным снова", вызвал критику за получение им государственного финансирования, предназначенного для оказания помощи этническим меньшинствам в развитии их сценической карьеры."
Представитель УКУ сказал: "самоидентификация является стандартной практикой во многих организациях, и управление Национальной статистики говорит:" нет консенсуса в отношении того, что представляет собой этническая группа, а членство-это то, что определяется самостоятельно.'"
https://www.wnd.com/2019/12/now-can-pick-ethnicity-college/
The U.K.'s Christian Institute said the Universities and College Union already has supported people self-identifying as a member of the opposite sex.
Now, it's going beyond that, with a commitment "to ending all forms of discrimination, bigotry and stereotyping."
Университетская организация в Соединенном Королевстве объявила, что студентам будет разрешено выбирать свою этническую принадлежность...
Христианский институт Великобритании заявил, что Союз университетов и колледжей уже поддержал самоидентификацию людей как представителей противоположного пола.
Теперь, это идёт дальше, с обязательством " положить конец всем формам дискриминации, фанатизма и стереотипов."
"UCU has a long history of enabling members to self-identify whether that is being black, disabled, LGBT+ or women," the organization said.
Kathleen Stock, a professor at Sussex University, explained it was hard to remain a member of the group when its positions are "nonsensical, anti-intellectual propaganda."
The Telegraph of London noted the UCU represents more than 100,000 university lecturers and others.
"УКУ имеет долгую историю, позволяющую своим членам самостоятельно определять, является ли они черными, инвалидами, ЛГБТ+ или женщинами", - сказала организация.
Кэтлин Сток, профессор Суссекского университета, объяснила, что трудно оставаться членом группы, когда ее позиции являются " бессмысленной, антиинтеллектуальной пропагандой."
The Telegraph of London отметил, что UCU представляет более 100 000 университетских преподавателей и других.
"The debate over racial self-identification has become heated in recent years," the paper said. "Last November, Anthony Lennon, a white theatre director who describes himself as an 'African born again', drew criticism for securing public funding intended to help ethnic minorities develop their stage careers."
A UCU spokesman said, "Self-identification is a standard practice in many organizations and the Office for National Statistics says 'there is no consensus on what constitutes an ethnic group and membership is something that is self-defined.'"
"Дебаты по поводу расовой самоидентификации стали горячими в последние годы", - говорится в документе. "В ноябре прошлого года Энтони Леннон, белый театральный режиссер, который называет себя "африканцем, рожденным снова", вызвал критику за получение им государственного финансирования, предназначенного для оказания помощи этническим меньшинствам в развитии их сценической карьеры."
Представитель УКУ сказал: "самоидентификация является стандартной практикой во многих организациях, и управление Национальной статистики говорит:" нет консенсуса в отношении того, что представляет собой этническая группа, а членство-это то, что определяется самостоятельно.'"
https://www.wnd.com/2019/12/now-can-pick-ethnicity-college/
Comments
Именно так
Не понял.