dburtsev (dburtsev) wrote,
dburtsev
dburtsev

Christian Student Kicked out of Uni for Gay Marriage Views Wins Latest Court Battle

A Christian who was expelled from his university for expressing a biblical view on marriage has celebrated winning his latest legal battle, calling it a victory for freedom of speech and religious conscience.
Христианин, который был исключен из своего университета за выражение библейского взгляда на брак, отпраздновал победу в своей последней юридической битве, назвав ее победой свободы слова и религиозной совести.

In 2015, Felix Ngole had defended U.S. state official Kim Davis, who had refused to register same-sex marriages in her state of Kentucky, writing on an open Facebook page: “Same-sex marriage is a sin whether we like it or not. It is God’s words and man’s sentiments would not change His words.”
Mr Ngole at the time had been studying for a Master’s degree in social work at the University of Sheffield, but two months after the Christian student stated the biblical position on marriage he was informed by university administrators that his comments were being investigated. After a professional fitness to practice (FtP) hearing, the university panel deemed Mr Ngole’s comments “derogatory of gay men and bisexuals” and he was expelled from the course.

В 2015 году Феликс Нголе защищал государственного чиновника США Ким Дэвис, который отказался регистрировать однополые браки в своем штате Кентукки, написав на открытой странице Facebook: “однополые браки-это грех, нравится нам это или нет. Это слова Бога, и чувства человека не изменят его слов.”
Г-н Нголе в то время учился на степень магистра в области социальной работы в Университете Шеффилда, но через два месяца после того, как христианский студент изложил библейскую позицию о браке, он был проинформирован университетскими администраторами о том, что его комментарии расследуются. После профессиональной пригодности на практике (ФЦП) слуха, группа Университета считаются комментарии г-на Доула “уничижительное геев и бисексуалов” и он был исключен из курса.

Mr Ngole took his case to court to have the university’s decision overturned, stating that the decision was a violation of his right to freedom of thought and speech. In 2017, deputy high court Judge Rowena Collins Rice sided with the university.
However on Wednesday, three Court of Appeal judges overruled that judgement, saying Sheffield University’s disciplinary proceedings were flawed and that the institution should reconsider its decision through another FtP hearing, reports The Guardian

Г-н Дойл обратился в суд, чтобы отменить решение университета, заявив, что это решение является нарушением его права на свободу мысли и слова. В 2017 году заместитель судьи Высокого суда Ровена Коллинз Райс встала на сторону университета.
Однако в среду три судьи Апелляционного суда отменили это решение, заявив, что дисциплинарное производство Шеффилдского университета было ошибочным и что учреждение должно пересмотреть свое решение через другое слушание FtP, сообщает The Guardian

Despite expressing regret that four years of his life were lost to battling his case for religious freedom and freedom of speech, Mr Ngole said: “…I feel overwhelming joy that what I have lost will be so much gain to Christians today and in the future as a result of this important ruling for freedom.”
Несмотря на выражение сожаления о том, что четыре года его жизни были потеряны в борьбе за свободу вероисповедания и свободу слова, г-н Нголе сказал: “...Я чувствую огромную радость от того, что мои потери принесут много пользы для христиан сегодня и в будущем в результате этого важного решения для свободы.”

Last month, a Christian NHS nurse who was fired for “religious fervour” in the workplace lost her appeal for unfair dismissal. Mother of three Sarah Kuteh had been dismissed for a number of alleged offences including giving a cancer patient a bible and asking them to pray with her.
В прошлом месяце христианская медсестра NHS, которая была уволена за “религиозный пыл” на рабочем месте, потеряла свою апелляцию на несправедливое увольнение. Мать троих детей Сара Кута была уволена за ряд предполагаемых преступлений, включая предоставление больному раком Библии и просьбу молиться вместе с ней.

Last July, Christian doctor David Mackereth was fired for standing by his faith and acceptance of science that there are only two immutable genders, when he referred to patients by their biological sex.
В июле прошлого года христианский доктор Дэвид Маккерет был уволен за то, что он придерживался своей веры и принятия науки о том, что есть только два неизменных пола, когда он говорил о пациенах называя их по их биологическому полу.
https://www.breitbart.com/europe/2019/07/04/christian-student-kicked-out-uni-gay-marriage-views-wins-court-battle/
Tags: геи, политкорректность, религия, семья, христианство
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments