dburtsev (dburtsev) wrote,
dburtsev
dburtsev

The Guardian on Free Speech: ‘Some Debates Should Be Shut Down’

The UK-based Guardian newspaper explains this week that silencing unpopular opinions is not a violation of free speech because “some debates should be shut down.”
Британская газета Guardian объясняет на этой неделе, что замалчивание непопулярных мнений не является нарушением свободы слова, потому что “некоторые дебаты должны быть закрыты.”

Coming to the defense of “those who might want to shut down a debate,” Ms. Gill insists that such a measure is not a “mark of intolerance” because “some debates should be shut down.”
“For public dialogue to make any progress, it is important to recognise when a particular debate has been won and leave it there,” she declares in her article, suggestively titled: “Free speech isn’t under threat. It just suits bigots and boors to suggest so.”
Reading between the lines, the lesson becomes: “We are the judges. We will tell you when the debate is over and then you are no longer permitted to express your dissenting opinion.”

Выступая в защиту “тех, кто может захотеть прекратить дебаты”, г-жа Гилл настаивает на том, что такая мера не является “признаком нетерпимости”, поскольку “некоторые дебаты должны быть закрыты.”
“Для того, чтобы общественный диалог мог добиться какого-либо прогресса, важно признать, когда конкретная дискуссия была выиграна, и оставить ее там”, - заявляет она в своей статье, с намеком озаглавленной: “свобода слова не находится под угрозой. Это просто фанатикам выгодно это утверждать."
Читая между строк, урок становится таким: "мы судьи. Мы сообщим вам, когда дебаты закончатся, и тогда вы больше не сможете выражать свое особое мнение.”
https://www.breitbart.com/the-media/2019/06/25/the-guardian-on-free-speech-some-debates-should-be-shut-down/
Tags: свобода слова
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments