The survey taken anonymously of the 15 competitors found that eleven agreed with the statement that “it can never be fair for transgender athletes who have been through male puberty to compete in female sport.”
По данным Guardian, опрос 15 британских женщин-олимпийцев показал, что большинство считают, что разрешение трансгендерам соревноваться вместе с прирожденными спортсменками, вероятно, несправедливо по отношению к женщинам, и они хотят больше исследований, прежде чем будут приняты новые правила.
Опрос, проведенный анонимно c 15 участницами, показал, что одиннадцать согласились с утверждением о том, что “никогда не может быть справедливым для трансгендерных спортсменов, которые прошли через мужское половое созревание, чтобы конкурировать в женском спорте.”
Most of the participants were not publicly named, but two who were named include Tessa Sanderson, the 1984 Olympic javelin Gold Medalist, and 1980 swimming Silver Medalist Sharron Davies. Sanderson and Davies have both spoken out against allowing transgender athletes in women’s sport.
Большинство участниц не были публично названы, но двое из них были названы, включая Тессу Сандерсон, олимпийского золотого медалиста 1984 года в метании копья и серебряного призера 1980 года по плаванию Шаррона Дэвиса. Сандерсон и Дэвис высказались против допуска трансгендерных спортсменов в женский спорт.
https://www.breitbart.com/sports/2019/06/16/british-female-olympians-want-ioc-suspend-unfair-transgender-rules/
