Продолжаю читать популярный украинский блог
"Теремок Золотой Шишки, або Залешанский патриархат"
https://gorky-look.livejournal.com/284354.html
Написано живо, красочно. С интересом прочитал. Автор и украинские читатели увеоены, что описывается победа СЦУ над УПЦ. А мне, как русскому человеку видится рейд продотряда в русскую деревню. Лиса - коммисар, упитанные кабаны - ЧОП. Т.е. кроме русской и советской культурной матрицы ничего другого нет. Убираешь русскость - остаётся советчина.
https://gorky-look.livejournal.com/284354.html
Написано живо, красочно. С интересом прочитал. Автор и украинские читатели увеоены, что описывается победа СЦУ над УПЦ. А мне, как русскому человеку видится рейд продотряда в русскую деревню. Лиса - коммисар, упитанные кабаны - ЧОП. Т.е. кроме русской и советской культурной матрицы ничего другого нет. Убираешь русскость - остаётся советчина.