dburtsev (dburtsev) wrote,

Trade Union Barons’ Lobby Wants Tommy Robinson Banned from ‘Public Spaces’

Britain’s Trades Union Congress (TUC) has called for Tommy Robinson to be banned not only from social media, but from “public spaces” as well.
Британский Конгресс профсоюзов (TUC) призвал запретить Томми Робинсону доступ не только к социальным медиа, но и к “общественным местам”.

However, the implications of a theoretical ban from “public spaces” — which could see Robinson effectively subjected to a kind of indefinite house arrest if implemented, depending on its execution — made some even on the left uncomfortable.
“I loathe Robinson. But calling for him to be banned from public spaces is positively despotic,” commented Paul Embery, a trade unionist with the Fire Brigades Union in London and noted Brexit campaigner.

Тем не менее, последствия теоретического запрета "общественных пространств” — которые могли бы фактически подвергнуть Робинсона своего рода бессрочному домашнему аресту, если он будет реализован, в зависимости от его исполнения — доставил неудобство некоторым левым.
“Ненавижу Робинсона. Но призыв к тому, чтобы его запретили в общественных местах, положительно деспотичен”, - прокомментировал Пол Эмбери, профсоюзный деятель с Союзом пожарных в Лондоне и активист кампании Brexit.
Tags: Англия, левые, свобода слова, свобода собраний

  • Post a new comment


    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.