Трамп был нашим последним шансом. Но он два года не строил стену, не депортировал нелегалов “невероятные дети!” — и не прекратил предоставление гражданства по рождению.
Within 10 seconds of Trump’s leaving office, there will be no evidence that he was ever president. Laws will be changed, executive orders rescinded, treaties re-written and courts packed.
В течение 10 секунд после ухода Трампа из офиса не будет никаких доказательств того, что он когда-либо был президентом. Законы будут изменены, указы отменены, договоры переписаны и суды упакованы.
But then he signed a spending bill expressly prohibiting him from building any part of the wall.
“I will never sign another bill like this again. I’m not going to do it again.” — President Trump, after signing a spending bill that blocked any funding for a wall.
Today, eight months later, Trump is about to sign another spending bill that will give him no money for the wall.
Но затем он подписал законопроект о расходах, прямо запрещающий ему строить любую часть стены.
"Я больше никогда не подпишу такой законопроект. Я не собираюсь делать это снова."- Президент Трамп, после подписания расходного законопроекта, заблокировал любое финансирование стены.
Сегодня, восемь месяцев спустя, Трамп собирается подписать еще один расходный законопроект, который не даст ему денег на стену.
Donald Trump is the commander in chief. He doesn’t need Congress’ approval to defend the nation’s borders.
But as long as his excuse for not building the wall is that Congress hasn’t appropriated money for it, why on earth would he sign a spending bill that doesn’t give it to him?
There is no tomorrow on this. Republicans are about to lose the House. It’s now or never.
Дональд Трамп является главнокомандующим. Ему не нужно одобрение Конгресса для защиты границ государства.
Но до тех пор, пока его оправдание за то, что он не построил стену, заключается в том, что Конгресс не присвоил деньги на нее, зачем ему подписывать законопроект о расходах, который не дает ему его?
Нет никакого завтрашнего дня. Республиканцы вот-вот лишатся бльшинства в Конгрессе. Либо сейчас, либо никогда.
But instead of winning, we’re getting whining. We’re told it’s Congress’ fault for not giving Trump money to build the wall! The ACLU will sue! A judge will stop him! Blame Paul Ryan! (Possible Trump epitaph: Chuck wouldn’t let me!)
Но вместо победы мы слышим нытьё. Нам говорят, что это вина Конгресса за то, что он не дал Трампу денег на строительство стены! ACLU подаст в суд! Судья его остановит! Вини Пола Райана! (Возможная эпитафия Трампа: Чак не позволил бы мне!)
Reagan invaded Grenada because the country was becoming a Soviet client state. No Grenadian threatened to touch a hair on any American’s head. One wonders what Reagan’s reaction would have been to someone telling him, YOU CAN’T DO THAT! THE ACLU WILL SUE!
If Reagan had Trump’s advisers, we’d be speaking Russian.
Рейган вторгся в Гренаду, потому что страна становилась Советским государством-клиентом. Ни один Гренадец не угрожал тронуть волос на голове американца. Интересно, какова была бы реакция Рейгана на то, что кто-то сказал ему, вы не можете этого сделать! ACLU ПОДАСТ В СУД!
Если бы у Рейгана были советники Трампа, мы бы говорили по-русски.
Evidently, Trump knew he could bomb an innocent country based on false information about the Syrian government using nerve gas in April 2018. (Actual reason: Ivanka cried.) No less than the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons spent months testing the bodies allegedly killed by nerve gas. Conclusion: No nerve gas.
But we’re supposed to believe that Trump doesn’t realize that he’s also allowed to defend the citizens of this country. Does he know he’s president?
Очевидно, Трамп знал, что он может бомбить невинную страну на основе ложной информации о сирийском правительстве с использованием нервно-паралитического газа в апреле 2018 года. (Фактическая причина: Иванка плакала.) Не менее чем организация по запрещению химического оружия провела месяцы испытаний тел, предположительно убитых нервно-паралитическим газом. Вывод: нет нервно-паралитического газа.
Но мы должны верить, что Трамп не понимает, что ему также разрешено защищать граждан этой страны. Он знает, что он президент?
Every day that Trump does not keep his promises on immigration, thousands of immigrants turn 18 and start block voting for the Democrats, while thousands of traditional Americans die off.
Florida and Texas are about five years away from turning solid blue. Trump was our last chance. After this, the country is never going to elect a Republican president again.
Каждый день, когда Трамп не выполняет свои обещания по иммиграции, тысячям иммигрантов исполняется 18 и они начинают голосование за демократов, в то время как тысячи традиционных американцев умирают.
Флорида и Техас находятся примерно в пяти годах от превращения в демократические штаты. Трамп был нашим последним шансом. После этого страна больше никогда не будет избирать президента-республиканца.
https://www.breitbart.com/the-media/2018/11/28/ann-coulter-trumps-great-wall-becomes-trumps-great-stall/
Comments
Докажите