dburtsev (dburtsev) wrote,
dburtsev
dburtsev

Холодная гражданская война в США

Earlier last week, Homeland Security Secretary Kirstjen Nielsen had to cut short a working dinner at a Mexican restaurant in Washington after protesters shouted, "Shame!" until she left. And on Friday – the same day Sanders’ was asked to leave the Red Hen restaurant in Lexington, Va. – protesters gathered outside Nielsen’s Virginia townhouse, chanting “no justice, no sleep” and playing recordings of immigrant children crying.
Ранее на прошлой неделе секретарь национальной безопасности Кирстьен Нильсен должна была прервать рабочий ужин в Мексиканском ресторане в Вашингтоне после того, как протестующие кричали: "позор!"пока она не ушла. А в пятницу-в тот же день Сандерса попросили покинуть ресторан Red Hen в Лексингтоне, штат Вирджиния. - протестующие собрались возле Виргинского таунхауса Нильсена, скандируя "нет справедливости, нет сна" и играя записи плача детей иммигрантов.

Stephen Miller, the controversial White House adviser, was also accosted last week when he tried to dine at an upscale Mexican eatery in Washington.
“Hey look guys, whoever thought we’d be in a restaurant with a real-life fascist begging [for] money for new cages?” one customer allegedly yelled upon seeing Miller, before the Trump staffer scurried away, according to the New York Post.
Стивен Миллер, спорный советник Белого дома, также был атакован на прошлой неделе, когда он пытался пообедать в высококлассной мексиканской закусочной в Вашингтоне.
"Эй, ребята, кто бы мог подумать, что мы будем в ресторане с настоящим фашистом, умоляющим деньги за новые клетки?"один клиент якобы кричал, увидев Миллера, прежде чем сотрудник Трампа поспешил уйти, согласно New York Post.

On Saturday, Florida Attorney General – and ardent Trump supporter – Pam Bondi was confronted by a group of protesters outside the screening of a documentary about Mister Rogers in Tampa. A video of the confrontation shows the Florida AG leaving the theater as several people yell at her, with one woman seen shouting at her about Bondi’s recent actions on health care policy and her stance on immigration.
В субботу Генеральный прокурор Флориды-и ярый сторонник Трампа-Пэм Бонди столкнулась с группой протестующих вне показа документального фильма о мистере Роджерсе в Тампе. Видео конфронтации показывает, что Florida AG покидает театр, когда несколько человек кричат на нее, а одна женщина видела, как она кричала на нее о недавних действиях Бонди в отношении политики здравоохранения и ее позиции в отношении иммиграции.

Even celebrities are getting into the trolling of the Trump administration, with “Last Week Tonight” host John Oliver requesting that his audience send obscene images to Attorney General Jeff Sessions and posting Sessions' email account on air.
Даже знаменитости попадают в троллинг администрации Трампа, ” на прошлой неделе сегодня " ведущий Джон Оливер просил, чтобы его аудитория отправляла непристойные изображения Генеральному прокурору Джеффу Сессиям и публиковал учетную запись электронной почты прокурора в эфире.
http://www.foxnews.com/politics/2018/06/25/trump-officials-hounded-and-harassed-as-protester-tactics-take-turn.html

Вечером в пятницу Сара Сандерс со своими друзьями приехала в ресторан «Красная курица», где у неё был заранее заказан столик на восемь персон. Столик — это важная деталь — был забронирован на имя мужа Сары, Брайана, то есть никто в ресторане не знал, что за гости к ним пожалуют.
Однако когда Сара с мужем и гостями прибыли на место, её, разумеется, тут же узнали. И шеф-повар немедленно позвонил владелице ресторана, некой Стефании Уилкинсон, чтобы сообщить, что в «Красную курицу» пришла поужинать пресс-секретарь Белого дома. «Персонал немного обеспокоен», — сказал шеф-повар и спросил, как ему следует поступить...
Убеждённая демократка, борец (борчиха?) за права женщин, специалист по английской литературе и религиозной истории Европы и Америки Стефания Уилкинсон решительно подошла к пресс-секретарю президента и позвала её «на два слова». А когда не ожидавшая ничего плохого Сандерс последовала за ней, хозяйка ресторана заявила, что её моральные принципы не позволяют ей обслуживать в «Красной курице» сотрудника администрации Трампа.
«Вам лучше уйти», — непреклонно заявила миссис Уилкинсон пресс-секретарю президента. Сара Сандерс не стала спорить и даже попыталась расплатиться за заказанную еду — но Уилкинсон презрительно отказалась: «За счёт заведения».
После этого Сандерс вернулась к столу, собрала вещи и ушла. Её гостям предложили продолжить ужин, но те почему-то отказались и последовали за Сарой...
На следующий день об инциденте в «Красной курице» говорила вся Америка. Его обсуждали в соцсетях, в прессе и в эфире самых рейтинговых ток-шоу.

Спросили о нём и члена палаты представителей конгресса, демократку от Калифорнии Максин Уотерс (которую, кстати, журнал Time включил в список 100 самых влиятельных персон 2018 года). В ответ эксперт в области государственных переворотов в стране Лимпопо разразилась длиннющей тирадой, из которой следовало: все сотрудники администрации Трампа — несимпатичные мерзавцы, потому что они не сопротивляются ему и даже не уходят в отставку, хотя понимают: всё, что он делает, неправильно. И поэтому, с точки зрения «тётушки Максин», как называют иногда в СМИ 79-летнюю калифорнийскую законодательницу, те сотрудники администрации, которые остаются работать в Белом доме и защищают Трампа, не должны иметь возможности пойти в ресторан, или заправиться на бензоколонке, или купить что-то в магазине. «Люди должны отвернуться от них... Люди должны преследовать их до тех пор, пока они не будут готовы сказать президенту: «Нет, я не могу больше работать с вами».
https://russian.rt.com/opinion/528797-ssha-tramp-administraciya-travlya

Huckabee told Ingraham that after being asked to leave the restaurant, Sanders and her husband returned home, but the rest of the family went across the street to another restaurant.
Huckabee said while Sanders’ family dined across the street, Wilkinson followed them to the restaurant and harassed them there.
“The owner of the Red Hen called people and organized a protest, yelling, and screaming at them from outside the other restaurant and creating this scene,” Huckabee said.
Хакаби сказал Ингрэм, что после того, как попросили покинуть ресторан, Сандерс и ее муж вернулись домой, но остальная часть семьи пошла через дорогу в другой ресторан.
Хакаби сказал, что пока семья Сандерса ужинала через дорогу, Уилкинсон последовал за ними в ресторан и преследовал их там.
"Владелец Красной курицы позвонил людям и организовал протест, крича и крича на них из-за пределов другого ресторана и создавая эту сцену”, - сказал Хакаби.
http://www.breitbart.com/big-journalism/2018/06/25/mike-huckabee-sarah-sanders-boot-restaurant-stoked-protests/

The Department of Homeland Security is warning employees of an increased level of threat to their safety with a series of violent acts taken against them and their children due to the current debate over immigration policy.
In a letter sent to employees, the department said there is a “heightened threat against DHS employees,” according to ABC Radio.
“This assessment is based on specific and credible threats that have been levied against certain DHS employees and a sharp increase in the overall number of general threats against DHS employees,” Claire Grady, acting deputy secretary of Homeland Security, said in the letter.
Министерство национальной безопасности предупреждает сотрудников о возросшем уровне угрозы их безопасности рядом насильственных действий, предпринятых против них и их детей в связи с нынешними дебатами по поводу иммиграционной политики.
В письме, направленном сотрудникам, Департамент сказал, что существует” повышенная угроза в отношении сотрудников DHS", согласно радио ABC.
"Эта оценка основана на конкретных и достоверных угрозах, которые были наложены на некоторых сотрудников DHS и резкое увеличение общего числа общих угроз в отношении сотрудников DHS", - сказала в письме исполняющая обязанности заместителя министра национальной безопасности Клэр Грейди.
http://www.breitbart.com/big-government/2018/06/25/dhs-reports-burned-animal-carcass-left-on-staffers-porch/
Tags: США, ХГВ
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments