dburtsev (dburtsev) wrote,

Around two-thirds of “child refugees” ... in the UK were revealed to be adults

Около двух третей ”детей-беженцев", которые были допрошены об их возрасте в Великобритании, были выявлены как взрослые, сообщает правительственный отчет.

In one year, 65 per cent of asylum seekers assessed were judged to be over the age of 18.
The report, by immigration watchdog boss David Bolt, revealed the Home Office received 2,952 asylum applications from unaccompanied children, of which 705 had their age disputed.
Of that, 618 cases were resolved, and 402 of them were found to be adults.
В течение одного года 65 процентов просителей убежища были признаны лицами старше 18 лет.
В докладе босса иммиграционной службы Дэвида болта было выявлено, что Министерство внутренних дел получило 2952 ходатайства о предоставлении убежища от несопровождаемых детей, из которых 705 оспаривали их возраст.
Из них 618 дел были урегулированы, из них 402-взрослые.
Tags: Англия, миграция

  • Post a new comment


    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.