Wikipedia®
Charles Murray was invited by the American Enterprise Institute Club on campus to discuss his book, “Coming Apart,” which chronicles the struggles facing the white working class in the United States. However, a mob first protested and later assaulted both Murray and Professor Allison Stanger.
Чарльз Мюррей был приглашен Клубом Американского института предпринимательства в кампус обсудить свою книгу, “Coming Apart”, которая ведет хронику борьбы, стоящей перед белым рабочим классом в Соединенных Штатах. Однако толпа сначала протестовала и позже напала и на Мюррея и на профессора Аллисон Стэнджер.
Masked demonstrators then physically attacked both Murray and Stanger as they tried to move to a college administrator’s car. Stanger’s hair was pulled by one of the attackers, twisting her neck and inflicting an injury which required hospital treatment and the use of a neck brace. Once Stanger and Murray made it to the vehicle, demonstrators climbed on the hood, slammed on windows, and ripped a stop sign from the ground and used it to prevent the car from moving.
Even after security cleared a path, Murray’s ordeal was not over. He was later chased from a nearby restaurant when management was warned demonstrators had located him.
Демонстранты в маске напали и на Мюррея и на Стангер, когда они пытались дойти до автомобиля администратора колледжа. Волосы Стангера потянул один из нападавших, крутя ее шею и нанеся телесные повреждения, которые потребовали стационарного лечения и использования фиксатора для шеи. Как только Стангер и Мюррей добрались до транспортного средства, демонстранты забрались на капот, стучали в окна, и вырвали Стоп знак из земли и использовали его, чтобы препятствовать тому, чтобы автомобиль переместился.
Даже после того, как охранники очистили путь, испытание Мюррея не было закончено. Он позже преследовался из соседнего ресторана, когда руководство ресторана было предупрежденными демонстрантами, что они определили местонахождение Мюррея.
Read more at http://www.wnd.com/2017/03/another-campus-another-speaker-another-riot