Антидиффамационная лига (ADL) несколько месяцев вела клеветническую кампанию включив ложные обвинения в фанатизме, и будучи нацелена против президента Дональда Трампа; его советника, Стива Бэннона; и Breitbart.
On Thursday, Israeli authorities announced that they had arrested a 19-year-old Jewish dual U.S.-Israeli citizen, who happens to be Jewish, for carrying out “most” of the antisemitic bomb threats against Jewish community centers across the country and around the world. Not only were these “hate crimes” hoaxes, but they appear to have been perpetrated by a fellow member of the Jewish community, for motives that have yet to be made clear.
The arrest is deeply damaging to the fight against antisemitism, which remains a real and very dangerous phenomenon. Future antisemitic threats may not be taken as seriously because of the way these were allegedly faked, and who faked them.
В четверг израильские власти объявили, что они арестовали 19-летнего еврейского двойного американско-израильского гражданина, который, оказывается, еврей сделавший “большинство” антисемитских угроз против еврейских общественных центров по всей стране и во всем мире. Не только это были ложные “преступлений на почве ненависти”, но и они, кажется, были совершены таким же членом еврейской общины...
Арест очень разрушителен для борьбы с антисемитизмом, который остается реальным и очень опасным явлением. К будущим антисемитским угрозам нельзя отнестись как серьезно из-за способа, которым они предположительно фальсифицировались, и кто фальсифицировал их.
Yet the ADL and other organizations — especially so-called “Anne Frank Center for Mutual Respect,” which is nothing more than a partisan attack machine that desecrates the Holocaust for political gain — placed the fight against antisemitism at risk. (The “center” has responded to the news of the arrest by insisting that Trump is still to blame for antisemitism.)
Все же ADL и другие организации — особенно так называемый “Центр Взаимоуважения Анны Франк”, которое является не чем иным как пристрастной машиной нападения, которая оскверняет Холокост для политической выгоды — вредят борьбе с антисемитизмом (“Центр” ответил на новость об аресте, настояв, что Трамп все еще виноват в антисемитизме.)
http://www.breitbart.com/california/2017/03/24/blue-state-blues-adl-owes-trump-supporters-apology-antisemitism-claims/