dburtsev (dburtsev) wrote,
dburtsev
dburtsev

Беженцы бунтуют в Болгарии и Италии

В болгарском городе Харманли сотрудники правоохранительных органов задержали более 200 беженцев, устроивших массовые беспорядки. Демонстрация, которая переросла в столкновения мигрантов с полицией, была организована в знак протеста против карантина, введённого властями в отношении беженцев. Местные жители уверены, что приезжие являются носителями опасных заболеваний и их необходимо изолировать. Власти под давлением общества были вынуждены объявить карантин до выяснения обстоятельств. В городе расположен один из самых больших лагерей для мигрантов в Болгарии, где в основном размещены выходцы из Сирии и Афганистана...
https://russian.rt.com/world/article/335552-karantin-bunt-bezhenci

Locals were terrified as African migrants rioted, throwing projectiles and screaming threats at passers-by in a protest against “racist” Italians on Wednesday and Thursday in Turin.

Местные жители были испуганы, поскольку африканские мигранты бунтовали, бросали камни и кричали угрозы прохожим в протесте против “расистских” итальянцев в среду и в четверг в Турине.

“We have nothing in this city”, a man from Cameroon said, angry that people in Italy “do not understand that we are also boys and would like a decent life”.

“У нас ничего нет в этом городе”, сказал человек из Камеруна, рассерженный, что люди в Италии “не понимают, что мы - тоже парни и хотели бы достойную жизнь”.

“You Italians — tell your children that we are not dogs. Keep them quiet because our patience will end sooner or later,” one warned. Another cheered the Bataclan massacre in which 89 people were murdered, many of whom were reportedly tortured, hailing it as a “revenge of the excluded”. “One dead of ours [Africans], one death of yours,” he cried.

“Вы, итальянцы — скажите Вашим детям, что мы не собаки. Утихомирьте их, потому что наше терпение закончится рано или поздно”, один предупредил. Другой приветствовал резню в Батаклане, в которой были убиты 89 человек, многие из которых по сообщениям подверглись пыткам, приветствовав ее как “месть отверженных”. “Один наш погибший [африканец], одна ваша смерть”, кричал он.
http://www.breitbart.com/london/2016/11/25/migrants-riot-racism-allah/
Tags: Болгария, Италия, миграция
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments