?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Деградация республиканской партии США вынудила даже такого закоренелого республиканца как Уильям Джеймс «Билл» O’Рейли выступить с критикой своей партии.
Эй, республиканцы, сделайте хоть что нибудь!

In the House of Representatives, there are now 246 Republicans, 188 Democrats.
In the Senate, there are 54 Republicans, 44 Democrats and two Independents who lean Democratic.
So Republicans have a huge opportunity to pass legislation that would improve the lives of Americans.

В Конгрессе 246 республиканцев и 188 демократов. В сенате 54 республиканца, 44 демократа и 2 независимых, которые склоняются к демократам.
Поэтому, республиканцы могут что то сделать, что бы улучшить жизнь американцев.

Currently there are three very simple situations that need to be confronted.
First, the defunding of Planned Parenthood until a federal investigation into their selling of baby body parts is completed.
Second, the passing of Kate's Law, which would mandate aggravated felon illegal aliens who defy deportation be sentenced to a minimum of five years in a federal penitentiary.
And third, that sanctuary cities would lose federal funding.
Simple and direct proposed laws that I believe the majority of Americans would support.

В настоящее время существуют три очень простых ситуациях, которые необходимо решить.

Во-первых, лишить госфинансировиния Planned Parenthood до окончания федерального расследования по продаже детских органов.

Во-вторых, принять Kate's Law, который позволит сажать тех мигрантов, которых ранее уже депортировали из США, на срок не менее пяти лет в федеральной тюрьме.

И в-третьих, города, укрывающие нелегальных мигрантов, потеряют Федеральное финансирование.

Это простые и прямые предлагаемые законы, я верю,поддержат большинство американцев.

So the question tonight, will Republicans in the Senate do the right thing and stand up for justice?
If they do not, I believe the American people will turn against the GOP.

Будут ли республиканцы в Сенате делать правильные вещи и отстаивать справедливость?
Если нет, Я верю, что американский народ разочаруется в республиканской партии.

Summing up, if the Republican Party does the right thing, Americans will take notice even if the president and the Democratic Party sabotage the legislation.
But if the GOPers do not stand up on these three vital issues, the party may lose all credibility.
And that's the memo.


Подводя итог, если Республиканская партия все сделает правильно, американцы это заметят, даже если президент и Демократическая партия саботируют законодательство.
Но если республиканцы не поднимут эти три жизненно важных вопроса, партия может потерять всякое доверие.
Это надо запомнить
http://www.billoreilly.com/b/Hey-Republican-Party,-Do-Something/-735281103460130229.html

Раз приказа из Израиля нету, то республиканцы промолчат.

Comments

( 3 comments — Leave a comment )
zaharov
Aug. 3rd, 2015 08:52 am (UTC)
Как же республиканцы могут что-то сделать, если их главная идея, чтобы власть ни во что не вмешивалась? Частная инициатива, американская мечта, слефмейд мен и т.п.?
dburtsev
Aug. 3rd, 2015 11:40 am (UTC)
Для справки
Bill O'Reilly - один из главных рупоров республиканской партии.
zaharov
Aug. 3rd, 2015 12:55 pm (UTC)
Re: Для справки
И что он их призывает сделать-то? Позаботиться о народе? Республиканцам этого нельзя.
( 3 comments — Leave a comment )

Profile

Dima
dburtsev
dburtsev

Latest Month

January 2023
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Tags

Page Summary

Comments

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner