Разница между "судебным дознанием" и "публичным расследованием" заключается в том, что в нынешнем формате часть материалов может быть фактически изъята из рассмотрения по требованию правительства по соображениям секретности.
В случае публичного расследования к таким материалам будут иметь допуск отдельные адвокаты, представляющие заинтересованные стороны.
У СМИ допуска к такой информации в любом случае быть не может...
http://www.bbc.co.uk/russian/international/2013/07/130712_litvinenko_inquest_denied.shtml