dburtsev (dburtsev) wrote,
dburtsev
dburtsev

В Германии отменили постановку оперы Вагнера

Немецкий оперный дом на Рейне отменил показ современной постановки оперы Вагнера "Тангейзер", которая вызвала у зрителей неоднозначную реакцию из-за шокирующих сцен с участием нацистов...
Несмотря на многочисленные просьбы, режиссер отказался смягчить постановочные сцены, демонстрирующие концлагерь времен Холокоста.
"Рассмотрев все аргументы, мы пришли к выводу - недопустимо, чтобы наша художественная работа производила воздействие, травмирующее психику", - заявила администрация оперы.
"Наибольшее беспокойство вызывает тот факт, что некоторые сцены (особенно сцена расстрела) изображены очень реалистично", - говорится в заявлении...
Руководство оперного дома всячески пыталось уговорить немецкого театрального режиссера и актера Буркхарда Козмински внести коррективы в постановку, но тот отказался это сделать "из художественных соображений".
"Конечно, мы обязаны уважать предусмотренное законом право режиссера на свободу творчества", - оговаривается дирекция оперы. Однако она подчеркивает, что концепция новой постановки и ее реализация выглядят очень неоднозначно...
Глава еврейской общины Дюссельдорфа Михаэль Центай-Хайзе рассказал Ассошиэйтед пресс, что часть зрителей освистала актеров и в знак протеста покинула зал, громко хлопая дверью.
Он назвал постановку безвкусной и противозаконной...
http://www.bbc.co.uk/russian/society/2013/05/130509_wagner_opera_scandal.shtml

Собственно, в том и суть современной рутины на оперных подмостках, чтобы переиначить классическое либретто максимально несообразным способом, причем Германия давно уже держит канон этой рутины. Немцы говорят: "Welche Scheisse!", но обладая характером выдержанным и нордическим, мужественно терпят. Несколько лет назад в Байрейте нюрнбергские мейстерзингеры, не выключая и почтенного отца семейства сапожника Ганса Сакса, по режиссерскому замыслу предстали перед публикой совершенно в натуре, но дисциплинированные немцы снесли и это. Так что режиссер Косминский творил свой замысел строго по канону, но тут случилось нежданное. Евреи Дюссельдорфа оказались чужды биению современной творческой мысли и решительно восстали против дегенеративного оперного искусства. Зоологический антисемит Вагнер весьма бы удивился тому, что единственными, кто защитил его "Тангейзера" от рутины на оперных подмостках, оказались евреи, но "Есть много на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам"...
Максим Соколов
http://expert.ru/2013/05/11/4v--10v/
Tags: Германия, свобода слова, цензура
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments