Выволочка не заставила себя долго ждать. Как заявил Вудворд, он говорил по телефону с неким высокопоставленным сотрудником Белого дома, и тот "орал на меня примерно полчаса".
Журналист не работает на Белый дом, и неясно, почему он позволил его сотруднику так долго на себя орать, а просто не бросил трубку.
Скоро выяснилось, что эти сотрудником был экономический советник президента Джин Сперлинг. За его тирадой последовало длинное электронное письмо Вудворду, в котором Сперлинг извиняется за то, что повысил на него голос, но в конце пишет, что журналист "еще пожалеет о своих словах".
Это заявление можно истолковать по-разному. Сперлинг мог иметь в виду, что Вудворд со временем поймет свою неправоту и тогда пожалеет, что всуе обвинил президента во лжи. Вудворд, однако, предпочел истолковать эти слова как угрозу. Белый дом настаивает на первом толковании и говорит, что живой легенде никто не угрожал...
Большинство критиков не ставили слова Вудворда под сомнение, а замечали, что он делает из мухи слона: если послушать их, то получается, что с некоторыми журналистами Белый дом обращался и похуже.
"Репортеры, которые имели дело с администрацией Обамы, говорят, что по меркам Белого дома имейл, посланный Вудворду Джином Сперлингом, звучит вполне мягко", - замечает авторитетный сайт Politico...
Тут же объявились и другие объекты наездов Белого дома.
Даже либерал Джонатан Алтер, регулярно выступающий на обамафильском телеканале Эм-эс-эн-би-си, впервые поведал о том, что администрация "ужасно" обошлась с ним в отместку за материал, который не пришелся ей по вкусу...
"У меня была юная журналистка, которая задала острые, серьезные вопросы одному члену обамовского кабинета, - заявил Кэллахэн непоименованный вашингтонский коллега. – Она просто выполняла свою работу, они же попытались ее согнуть. Прислали ей имейл с обращениями типа "стерва" и матерными словами".
Редакция пожаловалась на такое обращение в Белый дом. Результат: "Она долго крутили хвостами и обещали разобраться. На этом все и кончилось"...
http://www.bbc.co.uk/russian/international/2013/03/130306_usa_white_house_journalists.shtml