June 6th, 2021

Dima

Полиция больше не будет отвечать на звонки о краже в Ашвилл, Северная Каролина

Asheville, North Carolina’s police department (APD) has seen 84 officers leave since January 2020 and is now making clear it will no longer respond to theft calls...
The Asheville Citizen Times notes that “the APD officer attrition rate, formerly one per month, jumped to 7.5 per month in the four months after local protests set off by Minneapolis police murdering Black resident George Floyd.” And even after the highest profile protests waned the APD continues to see an attrition rate of roughly six officers a month.
As a result, the APD now has “only 167 of its 238 sworn officer positions filled.”
APD response times to 911 calls have lengthened during the period of growing officer attrition. The May 2020 7.7 response time for “serious crimes” is now at approximately 10.6 minutes. So the decision to stop answering calls about less serious crimes is also part of an attempt to cut response times to serious ones.

С января 2020 года из полицейского управления Эшвилла (Северная Каролина) уволились 84 сотрудника, и теперь они ясно дают понять, что больше не будут реагировать на вызовы о кражах...
Asheville Citizen Times отмечает, что "уровень уволившихся полицейских APD, ранее составлявший один человек в месяц, подскочил до 7,5 в месяц за четыре месяца после местных протестов, вызванных убийством полицией Миннеаполиса чернокожего жителя Джорджа Флойда". И даже после того, как самые громкие протесты сошли на нет, в APD продолжает наблюдаться убыль примерно шести полицейских в месяц.
В результате в APD сейчас "из 238 должностей полицейских заполнены только 167".
Время реагирования APD на вызовы 911 увеличилось в период растущей убыли полицейских. Время реагирования на "серьезные преступления", составлявшее в мае 2020 года 7,7 минуты, сейчас составляет примерно 10,6 минуты. Таким образом, решение прекратить отвечать на звонки о менее серьезных преступлениях также является частью попытки сократить время реагирования на серьезные преступления.
https://www.breitbart.com/politics/2021/06/06/police-force-wont-respond-to-theft-calls-after-84-officers-leave-dept/
Dima

LGBT Police Refuse to Take Part in Pride Parade Starting in Paris No-Go Suburbs

An LGBT police group has stated it will not be taking part in a Pride parade in Paris which is set to start in the no-go suburbs of Seine-Saint-Denis, over fears regarding officer safety...
Johan Cavirot, the president of the association, was clear that the reason for the move was due to the fact that the march will start from the commune of Pantin this year, saying: “It will leave Pantin, in Seine-Saint-Denis, to reach République through neighbourhoods where police officers are not always welcome,” French LGBT magazine Tetu reports...
Matthieu Gatipon, the spokesperson for Inter-LGBT, which is organising the Pride parade, had said the choice to start in the no-go suburbs of Paris was to “deconstruct prejudices about the suburbs and highlight the associations of Seine-Saint-Denis that do a lot of work. We have no doubt that the march will be very well received.”...
The commune of Pantin made news in recent months due to the closure of the Pantin mosque following the beheading of teacher Samuel Paty last October by a Chechen refugee...

Полицейская ЛГБТ-группа заявила, что не будет принимать участие в параде гордости в Париже, который начнется в no-go пригороде Сена-Сен-Дени, из-за опасений по поводу безопасности сотрудников...
Йохан Кавиро, президент ассоциации, ясно дал понять, что причина такого шага связана с тем, что в этом году марш начнется из коммуны Пантен, сказав: "Он выйдет из Пантена, в Сене-Сен-Дени, чтобы добраться до Республики через кварталы, где полицейским не всегда рады", - сообщает французский ЛГБТ-журнал Tetu....
Матье Гатипон, представитель организации Inter-LGBT, которая организует парад, заявил, что выбор начать шествие в "запретных" пригородах Парижа был сделан для того, чтобы "разрушить предрассудки о пригородах и подчеркнуть ассоциации Сена-Сен-Дени, которые делают много работы. Мы не сомневаемся, что марш будет очень хорошо принят"....
Коммуна Пантин стала новостью последних месяцев в связи с закрытием мечети Пантин после того, как в октябре прошлого года чеченский беженец обезглавил учителя Самуэля Пати...
https://www.breitbart.com/europe/2021/06/06/police-refuse-to-take-part-in-pride-parade-starting-in-paris-no-go-suburbs/
Dima

Looting, Riots Break Out in Minneapolis After Police Return Fire, Kill Wanted Felon

Police officials in Minnesota say the U.S. Marshal’s Fugitive Task Force attempted to arrest 32-year-old Winston Boogie Smith on June 3 for a warrant for being a felon in possession of a firearm, the Associated Press reported. As sheriff’s office deputies assigned to the task force approached Smith’s vehicle, he reportedly refused to comply with orders and pulled a handgun. Officials confirmed Smith fired at least one shot from inside his car.
A statement from the Marshal’s Service said Smith was in a parked vehicle and “produced a handgun resulting in task force members firing upon the subject.” Smith died at the scene from wounds from two deputies’ shots.

По словам представителей полиции штата Миннесота, оперативная группа США по розыску преступников пыталась арестовать 32-летнего Уинстона Буги Смита 3 июня по ордеру за хранение огнестрельного оружия, сообщает Associated Press. Когда помощники шерифа, назначенные в оперативную группу, подошли к автомобилю Смита, он, как сообщается, отказался подчиниться приказам и достал пистолет. Официальные лица подтвердили, что Смит произвел по меньшей мере один выстрел из своего автомобиля.
В заявлении Службы маршалов говорится, что Смит находился в припаркованном автомобиле и "достал пистолет, в результате чего члены оперативной группы открыли по нему огонь". Смит скончался на месте происшествия от ран, полученных в результате выстрелов двух помощников шерифа.

Following the shooting on Thursday, rioters marched in the streets, set fires, and began vandalizing and looting businesses, the AP reported. Police arrested nine people on charges following the night of violent activity.
После стрельбы в четверг участники беспорядков вышли на улицы, устроили пожары, начали вандализировать и грабить предприятия, сообщает AP. После ночных беспорядков полиция арестовала девять человек по обвинениям.
https://www.breitbart.com/law-and-order/2021/06/05/looting-riots-break-out-in-minneapolis-after-police-return-fire-kill-wanted-felon/
Dima

Сапожник про СМИ в Гермении и РФ

Издательство «Эксмо» прислало мне типа на рецензию книгу немецкого журналиста Удо Ульфкотте «Продажные журналисты. Любая правда за ваши деньги». На обложке также указано, что это «Шпигель-бестселлер»...
Жанр у книги почтенный и весьма распространенный: человек разоблачает индустрию, в которой сам проработал много лет...
Вопрос – с чего вдруг эту книгу, посвященную, в общем-то, сугубо немецким проблемам, столь поспешно перевели и шикарно издали у нас? Причин две. Во-первых, книга носит откровенно антиамериканский характер: на протяжении всей книги Ульфкотте особенно яростно обрушивается на американские фонды, компании и благотворительные организации. По его мнению (и он приводит многочисленные факты в подтверждение) американские «благотворители» вовсю коррумпируют и развращают немецких журналистов и руководителей СМИ – буквально оптом и в розницу. Типичный пример «мягкой силы»: через очень разветвленную систему различных грантов, конкурсов с «хорошими призами», платных лекций и «ознакомительных поездок» американцы прикармливают и держат «на коротком поводке» всех ведущих авторов, вовремя подбрасывая им «нужные темы» для освещения.
В принципе, книжка проникнута натуральным «национально-освободительным» пафосом, что и понятно: Германия до сих пор, хотя с войны прошло 70 лет, остается полуоккупированной страной, и немчура, очевидно, все более и более тяготится таким положением, начинает взбрыкивать...
Ну и второй аспект, почему книжку решили печатать и раскручивать – более глобальный: разоблачить для господ российских обывателей свободу слова как таковую. Вот, мол, и немецкие товарищи говорят, что это все ерунда и обман трудящихся. Нет никакой свободы слова, у каждого СМИ есть хозяин...
Конечно, СМИ – это тоже бизнес, и соответственно, между журналистом и издателем существуют отношения как между наемным персоналом и работодателем. Это понятно с самого начала...
Так и со СМИ: вредны не отношения «хозяин-работник» между журналистом и издателем, вреден только и исключительно монополизм. Глупо ожидать, что производитель сельхозпродукции сам тебе расскажет, какой конкретно гадости он намешал в свою «кашу быстрого приготовления» и почему ее нельзя есть; однако при наличии конкуренции и РАЗНЫХ СМИ всегда найдется то, которая расскажет про конкретного производителя всю правду-матку – чтобы приподняться на скандале и… утопить конкурента. Так оно все и работает...
Книжку Удо непременно попытаются выставить как свидетельство того, что «у нас – как у них», исхода нет и не надо рыпаться, граждане. Однако у нас куда хуже, и свидетельство – сама эта книга. Просто потому, что в Германии про свои мерзости написали, издали и это стало бестселлером; а у нас о подобной книге, на российском материале, что-то ничего не слышно. Тишина, как на кладбище...
https://sapojnik.livejournal.com/3544965.html
Dima

Германия: Украина должна остаться транзитной страной для экспорта российского газа

Путин заявил в пятницу, что роль Украины как транзитной страны после завершения газопровода «Северный поток – 2» из России в Германию не гарантирована...
«Для правительства Германии по-прежнему важно, чтобы Украина оставалась транзитной страной даже после завершения "Северного потока –2"», – заявил пресс-секретарь правительства Штеффен Зайберт.
Германия ожидает, что Россия будет придерживаться действующего межправительственного соглашения, обязывающего ее поставлять газ через Украину, приводит газета слова Зайберта.
«Заключив соглашение о транзите, переговоры по которому частично велись ЕС и Германией, Россия и Украина создали рамочную основу для этого, – сказал он. – Мы рассчитываем, что это соглашение будет соблюдаться».
Договор о транзите газа истекает в 2024 году, но может быть продлен.
https://www.golosameriki.com/a/germany-says-ukraine-must-remain-gas-transit-country-after-new-pipeline/5918526.html
Dima

Суд в Калифорнии отменил действовавший 30 лет запрет на штурмовое оружие

«Популярная винтовка AR-15, как швейцарский армейский нож, – идеальная комбинация средства для обороны дома и оружия для защиты родины. Хороша для дома, и хороша для поля боя», – так судья объяснил принятое решение.
По мнению судьи, запрет, действовавший с 1989 года, нарушает вторую поправку к Конституции США, ограничивая доступ американцев к оружию, разрешенному в большинстве других штатов. Судья отметил, что подобное оружие в большинстве случаев используется в рамках закона.
Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом подверг решение суда критике...
https://www.golosameriki.com/a/california-assault-weapons-ban-court/5918499.html