April 22nd, 2021

Dima

Проституция в Нью-Йорке

Проституция в США согласно Первой статье Конституции не относится к области ведения федерального Конгресса, поэтому её регулирование предоставлено отдельным штатам. Во всех штатах, кроме одного — Невады, покупка и продажа сексуальных услуг в той или иной степени законодательно запрещены.

On Wednesday, Manhattan district attorney Cyrus Vance, Jr. announced that his office would no longer be prosecuting prostitution and unlicensed massage arrests, and that it would be dropping 914 cases dating all the way back to the 1970s...
In declining to prosecute prostitution cases, New York City has joined other cities like Baltimore, which have made similar announcements in the wake of ongoing discussions about sex work decriminalization and criminal justice reform. (Other boroughs, such as Queens, have also announced they will be moving to dismiss prostitution charges.)

В среду окружной прокурор Манхэттена Сайрус Вэнс-младший объявил, что его офис больше не будет заниматься проституцией и нелицензированными массажными арестами, и что он откажется от 914 дел, датированных с начала 1970-х годов...
Отказавшись от судебного преследования за проституцию, Нью-Йорк присоединился к другим городам, таким как Балтимор, которые сделали аналогичные заявления после продолжающихся дискуссий о декриминализации секс-бизнеса и реформе уголовного правосудия. (Другие районы, такие как Квинс, также объявили о том, что они перейдут к снятию обвинений в проституции).

New York Times notes the office “will continue to prosecute other crimes related to prostitution, including patronizing sex workers and sex trafficking.” In other words, those who buy sex, or are accused of facilitating sex trafficking, will not be exempt from this policy change, explains Maya Morena, a sex worker rights activist based in New York. “They will still be criminalizing our customers and third party, which often means anyone we pay, including our landlords, friends, drivers, and customers, are criminalized,” she says.
"Нью-Йорк Таймс “отмечает, что управление" будет продолжать преследовать в судебном порядке другие преступления, связанные с проституцией, включая покровительство секс-работникам и секс-торговлю.” Другими словами, те, кто покупает секс или обвиняется в содействии секс-торговле, не будут освобождены от этого изменения политики, объясняет Майя Морена, активистка движения за права секс-работников, базирующаяся в Нью-Йорке. “Они по-прежнему будут криминализировать наших клиентов и третьих лиц, что часто означает, что все, кому мы платим, включая наших арендодателей, друзей, водителей и клиентов, криминализируются”, - говорит она.
https://www.rollingstone.com/culture/culture-news/manhattan-stops-prosecuting-prostitution-1158879/
Dima

Focus, Германия про «Северный поток — 2»

В проекте участвуют около 670 европейских компаний, связанных со строительством, сталелитейной промышленность, транспортом, логистикой, инженерным делом, экологией, а также с проектированием и сертификацией. «Приблизительно 350 этих компаний — предприятия среднего бизнеса, которые в свою очередь связаны договорными отношениями с другими, также средними, фирмами, осуществляющими поставки и предоставляющими услуги на местном уровне», — написано в документе. Этот на сегодняшний день самый большой инфраструктурный проект ЕС обеспечивает по всей Европе 30 тысяч рабочих мест...
Уже сегодня цены на электроэнергию для средних предприятий в Германии самые высокие в Европе. А дополнительные поставки газа через балтийский трубопровод, как утверждается в различных исследованиях, заставят цены на электроэнергию для немецких промышленных предприятий пойти вниз...
Общий экономический эффект от строительства для Европейского союза оценивается в 9,9 миллиарда евро. Помимо этого долговременные инвестиции помогут создать в ЕС 57 500 полноценных рабочих мест. ВВП в разных областях экономики возрастет на 4,7 миллиарда евро. Экономическая польза для Германии оценивается в 3,9 миллиарда евро. В следующие пять лет благодаря строительству газопровода будут обеспечены 24 тысячи рабочих мест...
Вдоль всей инфраструктуры по распределению потоков газа уже возникли многочисленные бизнес-модели, от которых предприниматели ожидают прибылей. Для прокачки газа по Германии и другим частям Европы компании создали объекты инфраструктуры на более чем три миллиарда евро в Мекленбурге-Верхней Померании, Бранденбурге и Саксонии. Все они готовы принять газ из «Северного потока — 2» на восточном побережье Балтики...
https://inosmi.ru/politic/20210422/249616981.html
Dima

Blacks in Portland demand end to Antifa violence

Leaders of the black community in Portland, Oregon, have written a letter to Antifa and other radical leftists telling them to stop causing trouble – in the name of helping blacks.
"Over the last year we have watched as people have profited from and damaged our movement without our consent or approval," the letter, posted on the Weouthere website, said.
The site explained the letter was in response "to ongoing behavior seen as detrimental to Black Liberation."

Лидеры черной общины в Портленде, штат Орегон, написали письмо Антифе и другим радикальным левым, призывая их прекратить причинять неприятности – во имя помощи черным.
"В течение последнего года мы наблюдали, как люди извлекали выгоду из нашего движения и наносили ему ущерб без нашего согласия или одобрения", - говорится в письме, опубликованном на сайте Weouthere.
Сайт объяснил, что письмо было ответом "на продолжающееся поведение, которое рассматривается как вредное для освобождения чернокожих."

At the RedState website, a posting explained, "We see in places like Portland, a lot of the folks coming out and then staying afterward for the Antifa destruction are white leftists, who are about the radical ideology. They don’t really care about black lives or who they might hurt with their continued destruction as long as they move us further to the left."
It continued, "One way that Antifa just made life a little more difficult was bashing up the windows and the doors of The Portland Boys and Girls Club, which largely serves and helps black and Hispanic children and their families. The Antifa attack was the second time they’ve done damage to the building and it’s estimated that this damage will cost $20,000."

На сайте RedState появилось сообщение: "Мы видим, что в таких местах, как Портленд, многие люди, приходят затем участвуют в погромах Антифа, являются белыми левыми, которые придерживаются радикальной идеологии. Им на самом деле наплевать на жизнь чернокожих или на то, кому они могут навредить своим продолжающимся разрушением, пока они двигают нас дальше влево."
"Один из способов, которым Антифа только что сделала жизнь немного сложнее, - это разбить окна и двери Портлендского клуба мальчиков и девочек, который в основном обслуживает и помогает чернокожим и латиноамериканским детям и их семьям. Атака Антифа была второй раз, когда они нанесли ущерб зданию, и, по оценкам, этот ущерб обойдется в 20 000 долларов."
https://www.wnd.com/2021/04/blacks-portland-demand-end-antifa-violence/