January 13th, 2021

Dima

Что немцам не советуют говорить в 2021 году

Приставку "анти" в Германии получают новые слова в немецком языке, употребление которых нарушает принципы демократии и унижает человеческое достоинство, дискриминирует определенные группы в обществе или вводит в заблуждение. Обычно в немецком Дармштадте выбирают одно "антислово года". Но на сей раз титул с негативной приставкой получили сразу два языковых понятия.
Первый неологизм - дитя коронавирусного кризиса: "корона-диктатура" ("Corona-Diktatur")...
Поэтому вторым антисловом года стал эвфемизм "опекунство по репатриации"("Rückführungspatenschaften").
Такую формулировку используют для предложенного в сентябре 2020 года Еврокомиссией механизма миграционной политики. Согласно ему страны-члены ЕС, отказавшиеся принимать у себя беженцев, из европейской солидарности должны взять на себя ответственность за депортацию на родину тех, кому было отказано в предоставлении убежища. Это словосочетание "цинично и приукрашивает действительность", заявило жюри. Изначально позитивное понятие "опекунства", подразумевающее поддержку того, кто нуждается в помощи, в сочетании с более мягким словом "Rückführung" ("возврат", "репатриация") вместо привычного "Abschiebung" ("выдворение", "депортация") внушает то, что депортация является хорошим человеческим поступком, говорится в обосновании этого антислова...
В 2019 году антисловом года стала "климатическая истерия" ("Klimahysterie"), в 2018-м - "антидепортационная индустрия" ("Anti-Abschiebe-Industrie"), в 2017-м - "альтернативные факты" ("alternative Fakten").
https://www.dw.com/ru/samije-negativnije-slova-v-nemezkom-vibor-2020/a-56202242
Dima

Максим Кононенко про донос на Илларионова

Издание POLITICO публикует натуральный донос — как по сути, так и по форме — на, вы не поверите, Андрея Илларионова! Одного из самых отмороженных критиканов современной России, в качестве которого он американцев до сих пор совершенно устраивал. Но — упс! — свою очередную конспирологическую ЖЖ-фантазию Андрей Илларионов посвятил не тайным закромам Путина, где он купается в триллионах золота и бриллиантов, а текущей ситуации в США. Но разве же для этого его нанимали в весь из себя либертарианский Институт Катона?
Разумеется, его нанимали туда не для этого. Не для того, чтобы он «снова вызывал призрак попыток России посеять хаос и сомнения в легитимности выборов в США» (цитата по изданию). И вот уже Институт Катона заявляет, что ведёт расследование по поводу поста Илларионова в LiveJournal. А издание POLITICO сообщает, что Андрей Илларионов-то в прошлом был кем? Правильно: экономическим советником самого Путина! Иначе откуда бы он знал про закрома? А если он был советником Путина, то он, очевидно, русский агент! И не пора ли разобрать его персональное дело на каком-нибудь нашем, понимаете ли, обкоме.
Самое прекрасное в этом доносе — это участие в нём профессионального доносчика Ильи Заславского (в 2009 году осуждён за промышленный шпионаж). Ну то есть издание знало, к кому обратиться. И Илья Заславский не подкачал. Он назвал предположения Илларионова «совершенно опасными» и подчеркнул, что они «широко распространены в России» (что, конечно, делает их ещё опаснее). «При всей видимости научности и аналитичности он занимается разжиганием дальнейшей ненависти и мятежа», — сказал этот святой человек. Что, впрочем, не должно вводить нас в заблуждение насчёт психического здоровья Андрея Илларионова. Просто берега потерял. Это бывает...
https://russian.rt.com/opinion/821761-kononenko-politika-sankcii-ssha
Dima

США ввели санкции против Украины из-за вмешательства в выборы

Американские власти ввели санкции против украинских граждан и четырех информационных ресурсов этой страны. Об этом говорится на сайте Минфина США, передает ТАСС.
В ведомстве уверены, что включенные в список лица и организации, против которых ввели ограничения, имеют отношение к якобы «связанной с Россией сети влияния, имеющей отношение к [депутату Верховной рады] Андрею Деркачу».
В санкционный перечень минфин США включил «бывших представителей правительства Украины» Константина Кулика, Александра Онищенко и Андрея Телиженко. Кроме того, там фигурирует «действующий член парламента Украины» Александр Дубинский.
В список включены помощники Деркача Петр Журавель, Дмитрий Ковальчук и Антон Симоненко. Американские власти наложили санкции также на информационные порталы Only News и «Скептик» (ими владеет Журавель), а также на Nabu Leaks и «Эра-медиа». Последние медиа, по данным ведомства, «распространяли ложные сведения в интересах Деркача».
«Начиная по меньшей мере с 2019 года Деркач и связанные с ним лица оказывали воздействие на СМИ США, базирующиеся в США платформы социальных медиа и влиятельных лиц в США», — уверены американцы.
В заявлении утверждается, что это делалось для того, «чтобы распространять вводящие в заблуждение и ничем не подкрепленные утверждения о том, что действующие и бывшие официальные лица США участвовали в коррупционных схемах, отмывании денег и незаконном оказании влияния на Украине».
Вашингтон называет Деркача «российским агентом», который якобы пытался повлиять на выборы путем распространения информации о должностных лицах, которая, по версии властей США, не соответствует действительности...
https://www.gazeta.ru/politics/2021/01/11_a_13432310.shtml
Dima

Юлия Латынина о репрессиях в США

Как там сказала Хиллари Клинтон? «Вы не можете быть вежливы (civil. — Прим. Ю. Л.) с политической партией, которая хочет уничтожить все, за что вы боретесь и о чем беспокоитесь».
А я-то думала, что демократия — это как раз когда вы civil со своими противниками. А когда вы призываете их cancel (отменить) и cleanse (зачистить), это уже какая-то народная демократия.
Или суверенная демократия. В общем, демократия с дополнением.
К тому же мне не совсем ясно, как эта «чистка» и «отмена» будут выглядеть в практическом смысле.
Вот, например, когда политический директор новостей ABC призывает «зачистить» (cleanse) сторонников Трампа, то что именно он собирается с ними сделать? Отправить 75 млн человек в лагеря на перевоспитание? Поразить в гражданских правах?
А вот член редакционного совета The New York Times призывает «отменить белых людей» (#cancelwhitepeople). Это физически как? Ликвидировать как класс? Как Сталин — кулаков? А тех, кто белый на три четвертинки, куда?
https://novayagazeta.ru/articles/2021/01/11/88655-i-tvitter-i-demokratiya-delo-chastnoe
Dima

Report: University of Dallas Student Denied Internship Because She Is White

A qualified female student from the University of Dallas was rejected for an internship program simply because she is white, the College Fix reported Monday.
“Unfortunately, you are not eligible for the program,” the the rejection letter stated. “SEO Career targets Black, Hispanic, and Native American undergraduates, who are underrepresented in the careers they seek.”

Квалифицированная студентка из Университета Далласа была отклонена на программу стажировки просто потому, что она белая, сообщает в понедельник The College Fix.
“К сожалению, вы не имеете права участвовать в программе", - говорилось в письме с отказом. "SEO-карьера нацелена на чернокожих, испаноязычных и коренных американских студентов, которые недостаточно представлены в карьере, которую они ищут.”

The internship application enumerated a list of qualifications, all of which the student met, including a minimum GPA of 3.0, a declared economics major, and class status of at least sophomore. The application failed to note that whites need not apply.
В заявке на стажировку перечислялся список требований, которым студент должен соответствовать, включая минимальный средний балл 3,0, заявленную специальность по экономике и статус класса, по крайней мере, второкурсника. В заявке не было отмечено, что белые не должны подавать заявку.
Collapse )