February 16th, 2020

Dima

**389** Media-Approved Hate Crimes Against Trump Supporters

Violence against Trump supporters is surging of late, so Breitbart News is updating its list of credibly reported hate crimes against Trump supporters since September 2015.
These reported crimes include physical assaults, vandalism, an actual murder, and encouraging violence against individuals and groups based only on their personal beliefs.
Sadly, these crimes have been approved and encouraged by the establishment media, either through the media’s open calls for violence against us or the media’s revealing and deafening indifference.

Насилие в отношении сторонников Трампа растет с запозданием, поэтому Breitbart News обновляет свой список достоверно зарегистрированных преступлений на почве ненависти в отношении сторонников Трампа с сентября 2015 года.
В число этих зарегистрированных преступлений входят физические нападения, вандализм, фактическое убийство и поощрение насилия в отношении отдельных лиц и групп лиц только на основе их личных убеждений.
К сожалению, эти преступления получили одобрение и поощрение со стороны авторитетных средств массовой информации либо в форме открытых призывов к насилию в отношении нас в средствах массовой информации, либо в форме разоблачительного и оглушительного безразличия со стороны средств массовой информации.

When the corporate media want to stop Americans from engaging in certain behavior — say, a rodeo clown wearing an Obama mask or a meme mocking CNN — the media launch jihads to destroy the individuals engaged in that behavior.
But when it comes to violence against President Trump and his supporters, this is only met by the media’s silence or a shrug — or in the case of CNN, a reward — which is the media’s way of communicating their approval.

Когда корпоративные СМИ хотят остановить американцев от определенного поведения - скажем, родео клоуна в маске Обамы или меме, высмеивающем CNN - СМИ устраивают джихады, чтобы уничтожить тех, кто замешан в таком поведении.
Но когда речь заходит о насилии в отношении президента Трампа и его сторонников, это встречается только молчанием СМИ или пожиманием плечами - или, в случае с CNN, вознаграждением - которое является способом СМИ сообщить о своем одобрении.
https://www.breitbart.com/the-media/2020/02/14/rap-sheet-389-media-approved-hate-crimes-trump-supporters/
Dima

Rand Paul Blasts YouTube over Censorship of Speech on Senate Floor

In a statement, Sen. Paul said:
It is a chilling and disturbing day in America when giant web companies such as YouTube decide to censure speech. Now, even protected speech, such as that of a senator on the Senate floor, can be blocked from getting to the American people. This is dangerous and politically biased. Nowhere in my speech did I accuse anyone of being a whistleblower, nor do I know the whistleblower’s identity.

В заявлении сенатор Пол сказал:
Это холодный и тревожный день в Америке, когда гигантские веб-компании, такие как YouTube, решают осудить речь. Теперь даже такие защищенные речи, как речь сенатора в сенате, могут быть заблокированы, чтобы не попасть к американскому народу. Это опасно и политически предвзято. Нигде в своей речи я не обвинял никого в том, что он доносчик, и не знаю личность доносчика.

A spokeswoman for YouTube, Ivy Choi, defended the company’s censorship of Sen. Paul in a comment, describing Ciaramella as the whistleblower:
Videos, comments, and other forms of content that mention the leaked whistleblower’s name violate YouTube’s Community Guidelines and will be removed from YouTube. We’ve removed hundreds of videos and over ten thousand comments that contained the name. Video uploaders have the option to edit their videos to exclude the name and reupload.

Пресс-секретарь YouTube Айви Чой защищал цензуру компании сенатора Пола в комментарии, описывая Киарамеллу как осведомителя:
Видеоматериалы, комментарии и другие формы контента, в которых упоминается имя просочившегося информатора, нарушают Правила Сообщества YouTube и будут удалены с YouTube. Мы удалили сотни видео и более десяти тысяч комментариев, содержащих это имя. Видеозагрузчики имеют возможность редактировать свои видео, чтобы исключить имя и перезагрузить.

In his speech, Sen. Paul said:
Manager Schiff and Counsel for the President, are you aware that house intelligence committee staffer Shawn Misko had a close relationship with Eric Ciaramella when at the National Security council together, and are you aware and how do you respond to reports that Ciaramella and Misko may have worked together to plot impeaching the President before there were formal House proceedings?

В своей речи сенатор Пол сказал:
Менеджер Шифф и советник президента, знаете ли Вы, что сотрудник комитета по разведке дома Шон Мишко имел тесные отношения с Эриком Чиарамеллой, когда вместе работали в Совете национальной безопасности, знаете ли Вы и как Вы реагируете на сообщения о том, что Чиарамелла и Мишко, возможно, работали вместе, чтобы замышлять импичмент президенту до того, как в Палате представителей было проведено официальное разбирательство?

Explaining his argument further in a subsequent CNN segment, Sen. Paul said “I think it’s very important that we know if there was a concerted government plot to bring the president down by a lot of employees.”
Объясняя свой аргумент далее в последующем сегменте CNN, сенатор Пол сказал: "Я думаю, что очень важно, чтобы мы знали, был ли согласованный правительственный заговор по свержению президента многими госслужащими".
https://www.breitbart.com/tech/2020/02/13/rand-paul-blasts-youtube-over-censorship-of-speech-on-senate-floor/
Dima

‘Women’s Rights’ Groups Silent on Female Athletes Seeking to Preserve Women’s Sports

Some might think organizations focused on “women’s rights” or labeled “feminist” would be eager to show support for female athletes in a lawsuit challenging a policy that allows biological males to compete against women, giving them an unfair advantage.
However, neither Planned Parenthood nor the National Organization for Women (NOW) responded to Breitbart News’s attempts to reach out to them for comment on the plight of three female high school runners who have now filed a federal lawsuit that aims to safeguard fairness in women’s sports.

Некоторые могут подумать, что организации, сосредоточенные на "правах женщин" или помеченные как "феминистки", с готовностью поддержат спортсменок в судебном иске, оспаривающем политику, позволяющую биологическим мужчинам соревноваться с женщинами, давая им несправедливое преимущество.
Однако ни организация "Планируемое родительство", ни Национальная организация женщин (NOW) не отреагировали на попытки Breitbart News связаться с ними, чтобы прокомментировать бедственное положение трех женщин-беженок средней школы, которые в настоящее время подали федеральный иск, направленный на обеспечение справедливости в женском спорте.

With the assistance of Alliance Defending Freedom (ADF), three high school girls in Connecticut filed the lawsuit Wednesday against the Connecticut Interscholastic Athletic Conference (CIAC), which changed its policies to allow male athletes who claim to be female to compete as girls...
ADF filed the lawsuit on behalf of Selina Soule, Alanna Smith, and Chelsea Mitchell who have been impacted by the policy – though they are not the only young women affected by it.

При содействии "Альянса защиты свободы" (АДФ) три старшеклассницы в Коннектикуте подали в среду иск против Межзональной спортивной конференции Коннектикута (CIAC), которая изменила свою политику, разрешив спортсменам-мужчинам, претендующим на женскую...
ADF подала иск от имени Селины Соул, Аланны Смит и Челси Митчелл, на которых повлияла эта политика - хотя они не единственные молодые женщины, которых она коснулась...

As ADF noted, two biological male athletes “have taken 15 state championship titles that previously belonged to nine different girls.”
“And they have taken 17 individual meet records that previously belonged to 13 different girls,”

Как отметил ADF, два биологических спортсмена-мужчины "взяли 15 титулов чемпиона штата, которые ранее принадлежали девяти разным девушкам".
"И они взяли 17 личных рекордов, которые ранее принадлежали 13 разным девушкам."

In another study published at the British Medical Journal (BMJ) and released in July, three professors — two in bioethics and one in physiology — concluded that male athletes who claim to be female hold an “intolerable” advantage over biological female athletes.
The study was conducted after the International Olympic Committee (IOC) announced it would allow “transgender women” to compete against biological females if their testosterone is below 10 nanomole/liter (nmol/L). However, even that level is “significantly higher” than that of biological females, the authors said.

В другом исследовании, опубликованном в Британском медицинском журнале (BMJ) и выпущенном в июле, три профессора - два по биоэтике и один по физиологии - пришли к выводу, что спортсмены-мужчины, которые утверждают, что являются женщинами, обладают "невыносимым" преимуществом по сравнению с биологическими спортсменками.
Исследование было проведено после того, как Международный олимпийский комитет (МОК) объявил, что оно позволит "женщинам-транссексуалам" соревноваться с биологическими женщинами, если их тестостерон ниже 10 наномол/литр (нмоль/л). Однако даже этот уровень "значительно выше", чем у биологических женщин, отмечают авторы.
https://www.breitbart.com/politics/2020/02/13/womens-rights-groups-silent-on-female-athletes-seeking-to-preserve-womens-sports/
Dima

Спецслужбы США и Германии десятилетиями прослушивали более чем сто стран

Центральное разведывательное управление США и Федеральная разведывательная служба Германии (БНД) в рамках операции "Рубикон" более 50 лет через швейцарскую компанию по шифровке сообщений следили за секретными военными и дипломатическими переписками более 100 государств. Об этом говорится в опубликованном во вторник, 11 февраля, совместном расследовании немецкой общественно-правовой компании ZDF, американской газеты Washington Post и швейцарского телевидения SRF.
Crypto AG устанавливала на свои аппараты оборудование двух видов - безопасное и уязвимое. Безопасная версия аппаратов продавалась швейцарским клиентам и еще нескольким странам.
Многие другие государства приобретали шифровальные машины, которые давали спецслужбам США и ФРГ возможность шпионить. Аппараты швейцарской компании на самом деле были сконструированы таким образом, что ЦРУ и БНД могли осуществлять прослушку при помощи специально созданных "дыр" в системе безопасности шифрования, говорится в расследовании. По свидетельствам бывших сотрудников разведок, в некоторые периоды, включая 80-е годы, через оборудование Crypto AG шло до 40 процентов всей секретной дипломатической переписки в мире...
В расследовании приводятся выдержки из отчета ЦРУ, в которых говорится, что в конечном итоге иностранные правительства платили за шифровальные устройства хорошие деньги США и ФРГ и даже не подозревали, что их зашифрованные сообщения читались как минимум двумя, а, возможно, и пятью и шестью зарубежными государствами.
Отмечается, что главные противники Запада - СССР и Китай - никогда не были клиентами Crypto AG, но оборудование компании было у многих их партнеров...
В расследовании говорится, что "высшие должностные лица Швейцарии в целом были осведомлены о роли Германии и США в связи с компанией Crypto AG, делая все, чтобы прикрыть эти отношения".
В 2018 году Crypto AG была разделена на две части, одна из которых стала обслуживать исключительно швейцарских клиентов. Вторая компания носит название Crypto International, принадлежит шведскому инвестору и ориентирована на иностранных клиентов. На ее сайте в настоящее время опубликовано заявление о том, что она не имеет никакого отношения к Crypto AG или разведкам США и Германии. Фирма проводит внутреннее расследование...
Правительство страны распорядилось провести расследование, которое сейчас поручено бывшему федеральному судье Никлаусу Оберхольцеру...
https://www.dw.com/ru/%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D1%8B-%D1%81%D1%88%D0%B0-%D0%B8-%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8-%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%8F%D0%BC%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D1%88%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B5-%D1%87%D0%B5%D0%BC-%D1%81%D1%82%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD/a-52345480
Dima

Nearly 3 years later, FBI director admits surveillance of Trump team was illegal

The 2016 act of surveillance on a member of President Donald Trump's campaign team was in fact illegal, FBI Director Christopher Wray acknowledged last week.
Wray appeared before the House Judiciary Committee and was asked about surveillance of former Trump campaign aide Carter Page, which was partially based upon a since-discredited dossier developed by former British spy Christopher Steele.

Акт наблюдения за членом предвыборной группы президента Дональда Трампа в 2016 году был на самом деле незаконным, признал на прошлой неделе директор ФБР Кристофер Рэй.
Рэй предстал перед Судебным комитетом Палаты представителей и был спрошен о наблюдении за бывшей помощницей кампании Трампа Картер Пейдж, которое было частично основано на досье бывшего британского шпиона Кристофера Стила, которое было разрекламировано.

Republican Rep. John Ratcliffe of Texas asked Wray about the report's conclusions regarding the court established by the Foreign Intelligence Surveillance Act, according to the Washington Examiner.
“The report acknowledges that ... this was illegal surveillance with respect to at least several of these FISA applications, because there was not probable cause or proper predication, correct?” Ratcliffe asked.
“Right,” said Wray, who was confirmed in the FBI's top post in August 2017, replacing fired FBI Director James Comey.

Республиканский представитель Джон Рэтклифф из Техаса спросил Врэя о выводах доклада, касающихся суда, созданного в соответствии с Законом о наблюдении за иностранной разведкой, по словам вашингтонского экзаменатора.
"В докладе признается, что ... это было незаконное наблюдение в отношении по крайней мере нескольких из этих заявлений FISA, потому что не было вероятной причины или надлежащего предсказания, правильно?" Рэтклиф спрашивал.
"Верно", - сказал Рэй, который был утвержден на главном посту ФБР в августе 2017 года, заменив уволенного директора ФБР Джеймса Коми.
https://www.wnd.com/2020/02/nearly-3-years-later-fbi-director-admits-surveillance-carter-page-illegal/
Dima

Про реформы в РФ 90-х

Экономист Джеффри Сакс (Jeffrey Sachs), консультировавший поляков в период с 1990 года по 1991 год и россиян с 1991 года по 1993 год, советовал смягчить шоковую терапию с помощью масштабной экономической помощи. Сакс выступал в поддержку разработки плана помощи России по примеру Плана Маршалла в объеме 30 миллиардов долларов, а также списание российского долга Западу. Ему прямо сказал Лоуренс Иглбергер (Lawrence Eagleburger), заместитель госсекретаря в администрации Буша, что предоставление масштабной помощи России немыслимо в год проведения президентских выборов.
Соединенные Штаты, которые смогли сэкономить примерно 1,3 триллиона долларов за счет сокращения военных расходов в связи с окончанием холодной войны, оказались поразительно скаредными и близорукими, когда речь зашла о «смазывании» процесса перехода России к капитализму. В период с 1993 года по 1997 год реальная финансовая помощь России со стороны Соединенных Штатов составляла менее 2 миллиардов долларов в год...
При Клинтоне экономическая политика в отношении России была в значительной мере передана в ведение Министерства финансов, в частности, Лоуренсу Саммерсу (Lawrence Summers)... он пытался толкать Россию в сторону шоковой терапии, а также к зависимости американской политики от прогресса России в этом направлении...
Вице-президент Гор (Albert Gore), по словам Тэлботта, предупреждал Саммерса о том, что «жесткие условия Международного валютного фонда при предоставлении кредитов России приводят к столкновению курса экономических реформ с политическими реалиями еще не оперившейся демократии». Тем не менее Саммерс и Международный валютный фонд победили. В качестве лояльной оппозиции действовал и Джозеф Стиглиц (Joseph Stiglitz), глава Совета экономических советников и главный апостол постепенного подхода. По его мнению, рыночники «пытались проложить самый короткий путь к капитализму, создавая рыночную экономику без поддерживающих ее институтов». Стиглиц позднее работал советником у китайцев, и он предупреждал их об опасности резкого открытия своего рынка капиталов. Стиглиц сегодня может испытывать удовлетворение в стиле Кассандры, однако в тот момент именно Саммерс и Министерство финансов контролировали политику.
Тем временем российская экономика разваливалась. В 1991 году золотовалютные резервы России иссякли...
Когда «Газпром» был в 1994 году приватизирован с помощью ваучеров, менеджеры получили контроль над ним примерно за 250 миллионов долларов. А в 1997 году на Московской фондовой бирже эта компания уже оценивалась в 40,5 миллиарда долларов. Масштабная приватизация, проведенная до образования регуляторных институтов, оказалась катастрофической ошибкой...
Некоторые работавшие в то время с Россией американские либеральные советники даже послужили ролевой моделью для коррупции. Личный советник Чубайса Андрей Шлейфер (Andrei Shleifer), родившийся в России иммигрант и профессор Гарвардского университета, руководил московским офисом Гарвардского института международного развития (Harvard Institute for International Development), у которого был заключен крупный контракт с Агентством США по международному развитию (USAID) в отношении России. Шлейфер был осужден в 1997 году, когда стало известно, что его жена руководила хедж-фондом, спекулировавшим на основе привилегированной информации, источником которой была официальная работа Шлейфера. Гарвардский университет заплатил штраф в размере 26,5 миллиона долларов в рамках урегулирования этого дела, а Шлейфер выплатил 2 миллиона долларов...
Если бы эти предприятия просто остались в государственных руках в первой фазе переходного периода, а не были бы проданы в ходе двух распродаж по заниженным ценам, Россия могла бы в таком случае избежать появления автократического коррумпированного режима, поддерживаемого дружественно настроенными олигархами...
Оглядываясь назад в 1990-е годы, Сакс говорит о том, что правильным образом проведенный переход к рыночной экономике должен был бы включить в себя не только масштабную помощь со стороны Запада и списание долгов, но также превращение государственных предприятий в публичные корпорации, которые могли бы затем постепенно получить частных акционеров и принять соответствующие меры против коррупции. Такого рода реальный постепенный подход, по словам Сакса, должен был бы включать в себя масштабные действия государства по созданию подушки на период проведения шоковой терапии. Кроме того, не должно было быть никакой ускоренной приватизации государственных компаний в таких областях как добыча нефти газа, других полезных ископаемых, и в производстве металлов...
В конце 1997 года и в 1998 году в России произошел полномасштабный экономический коллапс, в результате чего такие сторонники либеральных реформ как Ельцин, Гайдар и Чубайс оказались полностью дискредитированными, а вместе с ними дискредитированным оказалось и предположение о том, что Соединенным Штатам можно доверять как союзнику и как источнику полезных советов...
Вот что написали в своей книге «Погасший свет» (The Light That Failed) Иван Крастев (Ivan Krastev) и Стивен Холмс (Stephen Holmes): «В первый период после 1989 года либерализм, в целом, ассоциировался с идеями индивидуальных возможностей, свободы передвижений и путешествий, с ненаказуемым инакомыслием, доступом к справедливому суду, а также с ответственным отношением правительства к требованиям общества. К 2010 году центральноевропейская и восточноевропейская версии либерализма стали уже неразрывно связанными с двумя десятилетиями социального неравенства, масштабной коррупцией и с несправедливом в моральном отношении перераспределением государственной собственности, оказавшейся в руках небольшой группы людей»...
Collapse )