May 27th, 2018

Dima

Ополченец Трегуб объявил голодовку, протестуя против затяжки суда

"Донбасский ополченец Николай Трегуб с января томится за колючей проволокой и ждёт выдворения на Украину - на расправу. - Сообщает у себя в фейсбуке депутат Госдумы от КПРФ, писатель Сергей Шаргунов. - Шум соцсетей и треск ток-шоу - это одно, а совсем другое - это хладнокровное начальство. Суд по делу Николая отложен на неопределённые сроки. Сегодня он объявил бессрочную голодовку."

Стоит отметить, что о деле Трегуба стало широко известно в начале апреля, когда его апелляцию на решение об экстрадиции отклонил Московский областной суд. Находящегося под арестом ополченца стали готовить к высылке на Украину, однако поднялась волна общественного протеста - публикации в прессе, митинги и т.д. В итоге 6 апреля в прямом эфире радио "Комсомольская правда" глава ГУ МВД по вопросам миграции генерал Ольга Кириллова заверила, что выдан он не будет, так как подал заявление о временном убежище в России, и получит его, поскольку на Украине ему угрожает реальная опасность. Спрашивается, чего стоят слова главы миграционного ведомства, если ополченец до сих пор за решеткой и вынужден прибегнуть к такой крайней мере как голодовка?
http://apn-spb.ru/news/article28310.htm
Dima

Judge Says Sexism Played Role in University’s Wrongful Expulsion of Male Student

A judge argued that sexism played a role in the expulsion of a male student at Johnson and Wales University who suffered an allegedly botched investigation into a sexual assault allegation against him.
Судья утверждал, что сексизм сыграл определенную роль в изгнании студента-мужчины из Университета Джонсона и Уэльса, который, как утверждалось, потерпел неудачу в расследовании обвинения в сексуальном нападении.

According to court documents, the student, referred to as John Doe, was accused of sexually assaulting Mary Smith after the two had been engaged in a consensual sexual relationship. Those familiar with the case, such as The Federalist’s Ashe Schow, argue that Smith’s account of two alleged assaults “raises questions and contradicts other evidence.”
Согласно судебным документам, студент, называемый Джон ДОУ, был обвинен в сексуальном нападении на Мэри Смит после того, как они были вовлечены в сексуальные отношения по обоюдному согласию. Те, кто знаком с этим делом, такие как Федералисты Эш шоу, утверждают, что рассказ Смита о двух предполагаемых нападениях “вызывает вопросы и противоречит другим доказательствам.”

Despite the reasons for skepticism over the accusations, Doe was promptly expelled by Johnson and Wales University. After Doe attempted to appeal his expulsion to the university, he immediately received a denial from school officials. The case, now before a court system, is confirming the concerns of those who believe that universities exercise too much discretion when handling sexual misconduct allegations.
Несмотря на причины скептицизма по поводу обвинений, ДОУ был незамедлительно исключен Джонсоном и Уэльским университетом. После того, как ДОУ попытался обжаловать его высылку из университета, он сразу же получил отказ от школьных чиновников. Так, сейчас в суде системы, подтверждают опасения тех, кто считает, что вузов слишком много свободы при обращении с утверждениями о сексуальном домогательстве.

KC Johnson is a history professor at Brooklyn College and the City University of New York Graduate Center, attended the court hearings. According to a blog post by Johnson, the judge argued that sexism was the only possible reason that Doe might have been expelled. “On the pleadings,” the judge said, there is “no reason at all why the result was Mr. Doe’s expulsion. The only inference [is] . . . gender played a role.”
KC Johnson-профессор истории Бруклинского колледжа и городского университета Нью-Йорка, присутствовал на судебных слушаниях. Согласно сообщению в блоге Джонсона, судья утверждал, что сексизм был единственной возможной причиной, по которой ДОУ мог быть исключен. ” На состязательных бумагах, - сказал судья, - нет никаких причин, по которым результатом была высылка г-на ДОУ. Единственное отличие [это]. . . пол сыграл свою роль.”

In July 2017, U.S. Education Secretary Betsy DeVos faced tremendous backlash after she announced that a few individuals who were falsely accused of sexual assault would be joining her at speaking events where she addressed sexual violence on campus.
В июле 2017 года министр образования США Бетси Девос столкнулась с огромной реакцией после того, как она объявила, что несколько человек, которые были ложно обвинены в сексуальном насилии, присоединятся к ней на выступлениях, где она рассматривала сексуальное насилие в кампусе.
http://www.breitbart.com/tech/2018/05/24/judge-says-sexism-played-role-in-universitys-wrongful-expulsion-of-male-student/
Dima

Google и Microsoft перестали предоставлять Telegram свои IP-адреса для обхода блокировки

Компании Google и Microsoft перестали предоставлять мессенджеру Telegram свои ресурсы для обхода блокировки в России. Об этом сообщил "Интерфаксу" в кулуарах ПМЭФ 2018 глава Роскомнадзора Александр Жаров.
"Диалог у нас продолжается. Компания Microsoft перестала предоставлять компании Telegram возможность использовать конфигурационный файл сервиса Microsoft Download, компания Google сообщила нам, что в настоящее время предоставление IP-адресов компании Telegram приостановлено", - заявил Жаров.
В то время он отметил, что ведомству не удалось наладить предметный диалог с компанией Amazon, миллионы IP-адресов которой были заблокированы в рамках борьбы с Telegram.
"С Amazon пока все идет не так быстро, и про конкретный результат мне говорить пока сложно. В диалоге мы находимся, но мы люди терпеливые", - сказал глава Роскомнадзора.
Наконец, Жаров сообщил, что Роскомнадзор намерен внедрять новые технические решения для более эффективной блокировки Telegram.
. . .
"Работаем точечно, по конкретным IP-адресам. Поэтому говорить о том, что мы нанесем вред каким-то добропорядочным ресурсам, сейчас не надо", - подытожил Жаров.
. . .
16 апреля Роскомнадзор направил операторам связи информацию об ограничении доступа к Telegram, и за несколько дней под блокировку попали миллионы IP-адресов Amazon, Google и других компаний, что привело к сбоям в работе целого ряда сайтов и сервисов и не слишком сильно повлияло на работоспособность Telegram. Позднее часть IP-адресов была разблокирована - сейчас под блокировкой находится около 11 млн адресов.
https://hitech.newsru.com/article/24may2018/rkn_iptg
Dima

Amazon Cuts Off Conservative Blog Legal Insurrection Without Warning

William Jacobson, founder of the conservative blog Legal Insurrection, writes that Amazon has terminated his website’s “Amazon Associates” account, which the site used to earn revenue via affiliate links.
Уильям Джейкобсон, основатель консервативного блога Legal Insurrection, пишет, что Amazon удалила его учетную запись на веб-сайте “Amazon Associates”, которую сайт использовал для получения дохода через партнерские ссылки.

On Saturday morning, April 28, 2018, I woke up to an email in my inbox from Amazon Associates telling me our participation in the program was terminated, our account closed, that the decision was final and there was no appeal. On top of that, Amazon was holding back any accumulated money it owed us.
В субботу утром, 28 апреля 2018 года, я проснулся и прочитал email в своем почтовом ящике от Amazon Associates, сообщив мне, что наше участие в программе было прекращено, наша учетная запись закрыта, что решение было окончательным и апелляции не было. Кроме того, Amazon оставила себе любые накопленные деньги, которые она нам задолжала.
http://www.breitbart.com/tech/2018/05/23/demonitized-amazon-cuts-off-conservative-blog-legal-insurrection/
Dima

Labour Allows Bearded Man to Stand For Woman-Only Role Because He ‘Identifies’ as Female Once a Week

A middle-aged man with a beard has been accepted to stand for a woman-only position in a local Labour Party branch because he “identifies” as female for a few hours a day once a week.
Мужчина среднего возраста с бородой был принят на должность только для женщин в местном отделении Лейбористской партии, потому что он ”идентифицирует” себя как женщина в течение нескольких часов в день один раз в неделю.

“I self-identify as a woman on Wednesdays, between 6.50 am when my alarm goes off and around midnight when I go to bed,” Mr. Lewis told the Spectator, explaining that he does not change his pronouns, clothes, appearance, or behaviour.
”Я идентифицирую себя как женщина по средам, между 6.50 утра, когда мой сигнал тревоги гаснет, и около полуночи, когда я ложусь спать", - сказал Г-Н Льюис зрителю, объясняя, что он не меняет свои одежду, внешний вид или поведение.

Some feminists are opposed, claiming biological women will be disadvantaged and men may take advantage of the rules. They have tried to bring a legal challenge against the party, insisting men legally change gender before standing for female roles.
Некоторые феминистки выступают против, утверждая, что биологические женщины будут в неблагоприятном положении, а мужчины могут воспользоваться правилами. Они пытались принести судебный иск против партии, настаивая мужчины должны юридически менять пол перед тем как претендовать на женские роли.

Mr. Lewis said: “I’d say those people don’t have any right to criticise my gender-identity. If I say I am a woman on Wednesdays, then all they can do is accept that. After all, there are other people who only identify as women on some days of the week and not others, and they are accepted, not criticised.”
Adding: “Anyone else’s criticism or questions about my gender identity are just not relevant to the Labour Party at the moment, given the current policy. If I say I’m a woman, I’m a woman.”
Г-н Льюис сказал: “я бы сказал, что эти люди не имеют никакого права критиковать мою гендерную идентичность. Если я говорю, что я женщина по средам, то все, что они могут сделать, это принять это. В конце концов, есть другие люди, которые идентифицируют себя только как женщины в некоторые дни недели, а не другие, и они принимаются, а не критикуются.”
Добавим: "любая другая критика или вопросы о моей гендерной идентичности просто не имеют отношения к Лейбористской партии на данный момент, учитывая текущую политику. Если я говорю, что я женщина, то я женщина.”
http://www.breitbart.com/london/2018/05/23/labour-allows-bearded-man-stand-woman-identifies-female-once-week/
Dima

Про стрельбу в школах и не только школах.

— May 3, 2017, Arlington, Texas: James Jones went to the Zona Caliente sports bar and began yelling incoherently. When the manager, Cesar Perez, went to talk to him and calm him down, Jones pulled out a gun and shot Perez dead, then started shooting wildly at patrons. Luckily, a concealed carry holder happened to be having dinner at Zona Caliente with his wife that night. He shot Jones dead before anyone else was hurt.
- 3 мая 2017, Арлингтон, Техас: Джеймс Джонс пошел в спорт-бар Zona Caliente и начал кричать. Когда менеджер, Сезар Перес, пошел поговорить с ним и успокоить его, Джонс вытащил пистолет и застрелил Переса, а затем начал дико стрелять в посетителей. К счастью, человек с оружием случайно обедал в Zona Caliente со своей женой той ночью. Он застрелил Джонса до того, как кто-то еще пострадал.

— In 2001, 15-year-old Charles Williams tried to shoot up his high school in Santee, California, but luckily, an off-duty cop happened to be bringing his daughter to school that day. He ended Williams’ rampage with his own gun, holding him until more police arrived. Two fatalities.
- В 2001 году 15-летний Чарльз Уильямс пытался начать стрелять в своей старшей школе в Санти, штат Калифорния, но, к счастью, полицейский, не при исполнении служебных обязанностей, привел свою дочь в школу в тот день. Он закончил стрельбу Уильямса с его собственным пистолетом, держа его, пока не прибыло больше полиции. Два смертельных случая.

— In 1997, a student shot several people at his high school in Pearl, Mississippi, killing two, and was headed to the junior high, until assistant principal Joel Myrick retrieved a .45 pistol from his car and pointed it at the gunman’s head. Another massacre averted.
- В 1997 году студент застрелил несколько человек в своей средней школе в Перл, штат Миссисипи, убив двоих, и направился в среднюю школу, пока помощник директора Джоэл Мирик не взял свой .45 пистолет из своей машины и еаправил на голову стрелка. Еще одна резня предотвращена.
http://www.breitbart.com/big-journalism/2018/05/23/ann-coulter-the-doomsday-scenario-what-if-school-walkouts-dont-work/
Dima

Цукерберг в Европарламенте

Формат встречи обсуждался несколько дней, и в конце концов Цукерберг согласился на прямую трансляцию своего общения с лидерами фракций парламента Евросоюза, которая (о чем не без иронии писали пользователи Facebook) транслировалась на личной странице председателя Европарламента Антонио Таяни в этой же сети...
Марк Цукерберг прочел свое вступительное слово по бумажке, сначала отметив, как ценна для его детища Европа: «Европейцы составляют большую и ценную часть нашего глобального сообщества, и многие ценности, о которых очень заботятся европейцы – это ценности, которые мы разделяем: от важности соблюдения прав человека и их нужности для сообщества до любви к технологиям и осознания того потенциала, который они несут»...
Миллиардер традиционно извинился за то, что основанную им сеть люди и государства используют в злых целях: «Также стало ясно за последние пару лет, что мы не сделали достаточно для того, чтобы предотвратить использование наших инструментов для нанесения вреда. Это относится в ложным новостям, иностранному вмешательству в выборы и разработчикам, которые злоупотребляют информацией о пользователях. Наше понимание охвата того, за что мы отвечаем, было недостаточным, это было ошибкой, и я прошу за нее прощения»...
Однако у депутатов парламента ЕС не возникло ощущения, что Марк Цукерберг хорошо понимает их обеспокоенность.
Председатель фракции «Альянса либералов и демократов Европы», бывший премьер-министр Бельгии Ги Верхофстадт, выразил публичное сомнение в том, что создатель Facebook способен контролировать свое детище: «Вы, возможно, сейчас очень слабо контролируете или не контролируете вообще свою собственную компанию. Вы уже были вынуждены извиняться 15 или 16 раз за прошедшие 10 лет – вы начали это делать в 2003-м, и каждый год у вас есть какое-то нарушение или проблема на Facebook, и вы все время извиняетесь и говорите, что исправите все это. В прошлом году вы извинялись дважды, а в этом – уже три раза, а на дворе пока еще май»...
Эти же вопросы, а также много других, Цукербергу задавали представители всех восьми фракций Европарламента: их волновало, кто именно оценивает в компании, какие аккаунты надо закрывать, а какие – нет, будут ли закрыты все фейковые аккаунты до конца июня, существует ли в деятельности Facebook политическая цензура, а также – может ли пользователь соцсети, если захочет, не видеть таргетированную рекламу вообще...
Европейские политики задавали ему свои вопросы подряд, сплошным потоком, и лишь потом предоставили создателю Facebook время для ответов. Тут оказалось, что Цукерберг спешит на самолет, и у него есть чуть больше получаса на то, чтобы дать эти ответы, которые в результате были самыми общими...
Относительная краткость ответов Марка Цукерберга на поставленные вопросы разозлила многих евродепутатов: в частности, сопредседатель группы «Зеленые/Свободный европейский альянс» Филипп Ламбертс громко возмутился тем, что из шести вопросов, заданных им кратко, но четко, он не получил ответа ни на один.
Основатель крупнейшей мировой соцсети и европейские законодатели договорились о том, что позже конкретные ответы на вопросы парламентариев будут даны Цукербергом в письменном виде. Но когда встреча закончилась, депутаты парламента Евросоюза вслух недоумевали, как могло так получиться, что за полтора часа разговора им не удалось снять практически ни одну из своих озабоченностей.
https://www.golos-ameriki.ru/a/zuckerberg-testifies-before-eu-parliament/4406110.html
Dima

No Whites Allowed at Georgetown Community Dialogue on Racism

Georgetown University students who recently held a community dialogue event on a new proposal to arm campus police told their white peers that they weren’t permitted to attend.
Студенты джорджтаунского университета, которые недавно провели мероприятие по диалогу с сообществом по новому предложению вооружить полицию кампуса, сказали своим белым сверстникам, что им не разрешено присутствовать.

The event’s description on Facebook explicitly stated that white students would not be permitted to attend, even those white students who share the group’s beliefs about police aggression as a political issue, who the group describes as “allies.”
В описании события на Facebook прямо указано, что белым студентам не будет разрешено присутствовать, даже тем белым студентам, которые разделяют убеждения группы о полицейской агрессии как политической проблеме, которую группа описывает как “союзников".”
http://www.breitbart.com/tech/2018/05/22/georgetown-students-hold-community-event-on-racism-ask-whites-not-to-attend/