March 13th, 2013

Dima

Pussy Riot и толерантность

Германский совет прессы 12 марта рассмотрит жалобу участницы панк-группы Pussy Riot Надежды Толоконниковой на публикацию еженедельника Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung...
Одна из участниц Pussy Riot, Надежда Толоконникова... выразила несогласие с содержанием публикации "Lady Suppenhuhn" ("Леди - суповая курица"), опубликованном в еженедельной газете Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung и подала Германский совет прессы (Deutscher Presserat) жалобу...
Тогдашний адвокат Толоконникой Марк Фейгин обвинил Гаттмана в распространении частной информации. В частности, в статье говорится, что дочь Толоконниковой упала с компьютерного стола, что якобы свидетельствует о ней как о плохой матери, цитирует жалобу Фейгина информагентство epd. Толоконникова в публикации Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung обвинена во лжи, хотя эта информация не проверена, пишет агентство. Кроме того, адвокат обвинил немецкого журналиста в том, что он не дал самой Толоконниковой возможности высказаться, нарушив статью 8-ю германского Кодекса о печати (Pressekodex).
Не согласна Надежда Толоконникова и со сравнением российских активистов "Войны" с леворадикальной террористической организацией "Фракция Красной Армии" (Rote Armee Fraktion), к которому прибег немецкий журналист...
Накануне рассмотрения жалобы стороны отказались от комментариев. Германский совет прессы - созданная в 1956 году неправительственная организация, которая контролирует соблюдение журналистской этики и Кодекса о печати. В его состав входят представители издателей и журналистских профсоюзов. Совет может применять к изданиям санкции, самой жесткой из которых является порицание - публичное или закрытое. В случае публичного порицания газета или журнал обязаны опубликовать его на своих страницах.
http://www.dw.de/%D0%B2-%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8-%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%80%D1%8F%D1%82-%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D1%83-%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8E-%D0%BE-pussy-riot/a-16659485

Орган самоконтроля немецкой прессы объявил беспочвенными обвинения в недобросовестности, выдвинутые адвокатом Надежды Толоконниковой в адрес еженедельника Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung...
Напомним, что автор статьи Lady Suppenhuhn" ("Леди - суповая курица"), опубликованной FAS, в частности, указал, что акции панк-группы "с их вульгарными провокациями больше напоминают первое поколение RAF ("Фракция Красной Армии")". Это утверждение, по мнению Германского совета прессы, не может быть опротестовано.
Кроме того, отвергнуты также утверждения истца в недобросовестности автора и использовании частной информации. В частности, в статье говорится, что дочь Толоконниковой упала с компьютерного стола, что якобы свидетельствует о ней как о плохой матери. FAS предоставила доказательства, что этот факт сообщил автору представитель группы "Война".
http://www.dw.de/%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D1%8B-%D0%BE%D1%82%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BB-%D0%B8%D1%81%D0%BA-%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%8B-%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9/a-16666809
Dima

Выигрывает ли Германия от кризиса в еврозоне?

Когда сегодня говорят о кризисе в еврозоне, часто упускают из виду одно весьма существенное обстоятельство: этот кризис переживают практически все страны валютного союза, кроме Германии. Весь юг Европы охвачен сейчас тяжелой и длительной рецессией, а вот немецкая экономика продолжает расти - пусть и не очень высокими темпами, но весьма устойчиво, и быстро преодолевает кратковременные спады. Германия остается одним из крупнейших на планете экспортеров, у нее огромный профицит внешнеторгового баланса. Уровень безработицы в стране достаточно низкий, налоговые поступления растут, госбюджет близок к тому, чтобы стабильно стать бездефицитным...
Совсем иного мнения придерживается профессор Тюбингенского университета Йоахим Штарбатти (Joachim Starbatty). Он считает, что высокий спрос на немецкие гособлигации - это результат бегства капитала из проблемных стран. Никаких преимуществ подобная утечка капитала Германии не дает, ведь "нам приходится возвращать эти деньги, но только в иной форме, например, в виде финансовой помощи".
Йоахима Штарбатти в Германии называют "евро-бунтарем", поскольку он еще в 90-е годы прошлого века пытался в судебном порядке предотвратить введение единой европейской денежной единицы, а в 2011 году вместе с группой единомышленников подавал в Коституционный суд ФРГ иск против участия Германии в стабилизационном фонде. В беседе с DW профессор отметил, что сама постановка вопроса, выигрывает ли Германия от кризиса в еврозоне или нет, неправильна.
Вместо этого Йоахим Штарбатти советует внимательнее присмотреться к проблемным странам: "Они жили не по средствам. Их банки погрязли в долгах, их предприятия погрязли в долгах, их граждане тратили слишком много денег. И вот все это теперь приходится расхлебывать". Рассчитывать на то, что государства-банкроты в обозримом будущем смогут вернуть полученную помощь, - примерно то же самое , что ждать, "когда рак на горе свистнет", убежден профессор из Тюбингена...
Поэтому, подчеркнул профессор, нельзя говорить о том, что Германия выигрывает от кризиса еврозоны. А уж немецкие наемные работники от валюты евро, по его мнению, точно не выигрывают. После ее введения в стране на протяжении целого десятилетия происходила внутренняя девальвация, которая выражалась в слишком медленном росте зарплат, считает Йоахим Штарбатти.
Впрочем, есть немало экономистов, которые, наоборот, убеждены: именно этот медленный рост зарплат и обеспечил Германии ту международную конкурентоспособность, которая сегодня позволяет ей стабильно разиваться в условиях, когда почти все другие страны еврозоны переживают кризис.
http://www.dw.de/%D0%B2%D1%8B%D0%B8%D0%B3%D1%80%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BB%D0%B8-%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BE%D1%82-%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D1%81%D0%B0-%D0%B2-%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B5/a-16659336
Dima

Геи научат журналистов правильно писать об ЛГБТ

В частности, в издании отмечается, что неверно писать «гомосексуализм» и «гомосексуалист», а правильно — «гомосексуальность» и «гомосексуал». Недопустимым называется употребление словосочетания «нетрадиционная сексуальная ориентация» и понятия «сексменьшинства», также не следует отождествлять гомосексуальность с цветами («голубой»). Правильные коллективные обозначения для представителей ЛГБТ-сообщества — «геи», «лесбиянки» или «гомосексуалы».
В брошюру также вошли аналитическая статья о сотрудничестве СМИ и ЛГБТ-сообщества и словарь терминов.
Тираж издания составил тысячу экземпляров. Заявленная аудитория — «журналисты и все интересующиеся». Выбор петербургского издательства связан с тем, что в этом городе был принят первый в России закон, запрещающий пропаганду гомосексуализма и педофилии среди несовершеннолетних.
http://lenta.ru/news/2013/03/12/brochure/