January 6th, 2013

Dima

"Свинина" в законе

Контролируемый демократами сенат только что утвердил этот законопроект, Нажать предусматривающий ассигнование более 60 млрд. долларов на расчистку и восстановление пострадавших от "Сэнди" районов.
Руководство республиканцев, по-прежнему княжащих в нижней палате конгресса, поначалу встретило законопроект в штыки, заявив, что он перегружен "свининой".
На американском политическом жаргоне "свинина", иногда также "бекон", означает ассигнования, которые законодатели пристегивают к законопроектам, не имеющим к ним прямого отношения. Народные избранники таким образом выколачивают из казны деньги на проекты в своих округах в надежде на то, что избиратели потом вознаградят их голосами...
Критики законопроекта отмечали, например, что он выделяет 150 млн. долларов на рыболовецкие хозяйства на Аляске, 8 млн. на новые машины для министерств внутренней безопасности и юстиции, 2 млн. на починку крыши музеев вашингтонского Смитсоновского института, поврежденной еще до "Сэнди", 4 млн. на ремонт Космического центра им. Кеннеди во Флориде, и т.д и т.п...
Эксперты замечают, что к ассигнованиям на "Катрину" тоже было пристегнуто много посторонних трат - таких, например, как 16,8 млн. на парки в Западной Вирджинии или 33,2 млн. на аналогичные усовершенствования в Неваде, тем более не затронутой этим ураганом.
Приводят в пример и принятый в 2007 году закон об экономической помощи Ираку, содержавший ассигнования на проекты в самой Америке общей стоимостью 21 млрд. долларов, в том числе 400 млн. на американские сельские школы...
http://www.bbc.co.uk/russian/international/2013/01/130103_us_sandy_relief_pork.shtml
Dima

Немецкие фирмы вкладывают рекордные суммы в научные разработки

Немецкие фирмы в течение 2012 года инвестировали более 50 миллиардов евро в сферу научных исследований и разработок, увеличив расходы в этой области более чем на семь процентов по сравнению с прошлым годом. "Это самые высокие темпы роста на протяжении многих лет", - говорит Андреас Кладроба (Andreas Kladroba) из Союза учредителей фондов для развития науки в Германии (Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft)...
Хотя после кризиса 2009 года немецкие компании начали резко сокращать расходы, тем не менее, по мнению Кладробы, в Германии осознали, что "затраты на научные исследования являются инвестициями в будущее, которые, по возможности, не стоит сокращать и в тяжелое время"...
Больше всего в сферу научных исследований инвестируют в автомобильной промышленности. На ее долю приходится почти треть всех капиталовложений, а именно около 16 миллиардов евро. На электротехнику пришлось восемь миллиардов евро, на машиностроение - около пяти, на долю фармацевтики - четыре, а на химическую промышленность - три миллиарда евро. Большая часть продукции, выпускаемой предприятиями этих отраслей в ФРГ, идет на экспорт...
В свою очередь поставщики энергии, напротив, сократили инвестиции в научные исследования более чем на четыре процента. На фоне изменений в энергетической политике Германии Союз учредителей фондов предполагает, что отраслевые компании направили предназначенные для научных исследований средства в расширение сетевой инфраструктуры.
По словам Андреаса Кладробы, несмотря на то, что именно крупные фирмы вкладывают значительные суммы в научные исследования, инвестиции малого и среднего бизнеса также играют значимую роль: "Есть ряд небольших предприятий, где проводятся важные исследования, благодаря которым на рынок поступает продукция высокого качества".
Конкурентоспособность на мировом рынке фирм из такой бедной природными ресурсами страны, как Германия, в первую очередь зависит от инноваций и разработки новых технологий.
Несмотря на кризис в еврозоне и нестабильную экономическую ситуацию, Андреас Кладроба пока не видит предпосылок для сокращения инвестиций в сферу научных разработок...
http://www.dw.de/%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B5-%D1%84%D0%B8%D1%80%D0%BC%D1%8B-%D0%B2%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%8E%D1%82-%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D1%81%D1%83%D0%BC%D0%BC%D1%8B-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D1%83%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BA%D0%B8/a-16483946
Dima

В Германии из детской книги вычеркнут упоминания негров

Немецкое книжное издательство Thienemann приняло решение переиздать книгу детского писателя Отфрида Пройслера "Маленькая колдунья", удалив из текста выражения "негр" и "негритенок". Об этом 4 января сообщает Spiegel Online.
Как заявил представитель Thienemann, издатели сочли, что книга должна быть адаптирована под языковые и политические перемены. Упомянутые слова, отметил он, не будут заменяться на другие, а просто будут целиком удалены из текста.
http://lenta.ru/news/2013/01/05/book/
Dima

Рождественский ажиотаж на границе Норвегии

Рождественский шопинг в приграничном Киркенесе – главная причина декабрьской лавины трансграничного движения, когда на КПП Стурскуг-Борисоглебск (самом северном между Россией и Западной Европой) зафиксировали 29 тысяч переходов. Это с большим отрывом наивысший показатель за отдельный месяц...
Договор о безвизовом режиме для проживающих в пределах 30 км от границы вступил в силу в конце мая. В прошлом году на долю безвизовых путешественников пришлось около 15 тысяч переходов границы.
http://www.inosmi.ru/europe/20130106/204228223.html
Dima

Европа в 2013-м: год решений ("Stratfor", США)

Вопрос стоит так: сумеет ли Европейский Союз стабилизироваться, остановить процесс дробления и раскола, и перейти к дальнейшей интеграции и расширению. Этому есть и альтернатива: напряженность внутри Евросоюза может усилиться, его институты еще больше утратят свою легитимность, а входящие в состав ЕС государства усилят самостоятельность в проведении собственной политики, как внутренней, так и внешней...
Когда говоришь с европейцами, утверждающими, что Европа уже решает свои проблемы, неизбежно возникает вопрос: а что за проблемы она решает? Проблемы банков? Проблемы безработицы? Или проблемы, связанные с неспособностью стран найти общие решения? Если говорить конкретнее, то европейские руководители работают над этими проблемами уже немало лет, причем это самые умные, компетентные и талантливые люди в мире. То, что они не в состоянии найти решения, связано не с дефицитом хороших идей и не с необходимостью более тщательно продумывать стоящие проблемы. Это связано с отсутствием политической договоренности в вопросе о том, кто будет платить по счетам – в политическом и социальном плане. Межгосударственная и межклассовая напряженность мешает выработке решений, с которыми можно согласиться и которые можно соблюдать.
Если европейцы не выработают такие решения в 2013 году, то придет время серьезных сомнений относительно того, возможны ли такие решения вообще...
Подумайте о молодежи, которой чуть за 20, и у которой могут быть университетские дипломы. Существующие цифры безработицы говорят о том, что эти люди могут вообще не обрести свой шанс начать избранную карьеру и получить работу такого уровня, на который они рассчитывают. В Испании и Греции молодежь – да и старики тоже – сталкиваются также с личными катастрофами. В других странах таких людей меньше, но и для них проблема вполне реальна. Следует помнить и о том, что безработица оказывает свое воздействие не просто на отдельного человека. Она влияет на его ближайших родственников, на родителей, на семью. Это влияние не только финансовое, но и психологическое. Оно создает завесу отчаяния, страх, ощущение провала и неудачи.
Оно также создает поколение молодежи без корней, которая полна энергии и гнева. Безработица лежит в основе антигосударственных движений как левых, так и правых сил. Тем, кто длительное время не имеет работы и лишен надежды, просто нечего терять, и они думают, что смогут чего-то добиться, дестабилизируя обстановку в государстве...
Людей не просят гибнуть за Евросоюз на полях сражений, но от них требуют жить жалкой и полной разочарований жизнью. Однако это во многом труднее, чем проявлять мужество и отвагу. А поскольку главным обещанием и надеждой Евросоюза было благополучие и процветание, невыполнение такого обещания и крах надежд, приносящий бедность и неравномерное распределение кризисного бремени, создают невыносимую обстановку. Долго так продолжаться не может. Если Европа находится в состоянии кризиса, это значит, что в кризисе крупнейшая экономика мира, причем кризис этот политический и финансовый. А это для нашего мира важнее всего остального.
Оригинал публикации: Джордж Фридман (George Friedman)
http://www.inosmi.ru/europe/20130107/204256461.html
http://www.stratfor.com/weekly/europe-2013-year-decision?utm_source=freelist-f&utm_medium=email&utm_campaign=20130103&utm_term=gweekly&utm_content=readmore&elq=602ca74fbfe7425b867b42d7c1d28eeb