Причиной коррекции снимка стал возможный сексуальный подтекст - издание Der Tzitung, выходящее в Нью-Йорке, в принципе не публикует фотографии женщин...
http://www.lenta.ru/news/2011/05/09/men/
Ортодоксальная хасидская газета, удалившая с фотографии из Белого дома Хиллари Клинтон, принесла извинения за корректировку снимка...
В редакции бруклинского еженедельного издания Der Tzitung объяснили, что бильдредактор не обратил внимания на мелкий шрифт, которым было написано предупреждение о запрете изменять изображение.
http://www.lenta.ru/news/2011/05/10/fineprint/